I've looked outside But I never wandered out I'd like to pull you into me Intercept you in between But I never wandered out Outside
外を見てきたけど でも外へはさまよい出なかった 君を私の中に引き寄せたい 君と交差したい でも外へはさまよい出なかった 外へ
That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you
そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている
I've looked inside But I never wandered in I'd like to pull it into me Intercept you in between But I never wandered in Inside
内面を見てきたけど でも内側へはさまよい出なかった 君を私の中に引き寄せたい 君と交差したい でも内側へはさまよい出なかった 内側へ
That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you
そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている
The universe breaking us down The universe breaking us down
宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている
That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you
そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている
The universe breaking us down The universe breaking us down The universe breaking us down The universe breaking us down
宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている