Mike WiLL Made-It
マイク・ウィル・メイド・イット
Drive my heart into the night You could drop the keys off in the morning (In the morning) 'Cause I don't wanna leave home Without your love, without it
私の心を夜に追いやる あなたは朝、鍵を置いていけばいい（朝に） だってあなたの愛なしでは、家を出たくないから
You told me that you wanted this I told you it was all yours If you're done with it, then what'd you say forever for? If forever's out the door I'll ignore when you call
あなたはこれが欲しいと言った 私はそれが全てあなたのものだと言った もしあなたがそれで終わりなら、なぜ永遠だと言ったの？ もし永遠が終わりなら あなたが電話してきても無視する
Drive my heart into the night, yeah You could drop the keys off in the morning (In the morning) 'Cause I don't wanna leave home Without your love, without it
私の心を夜に追いやる あなたは朝、鍵を置いていけばいい（朝に） だってあなたの愛なしでは、家を出たくないから
Ooh, ooh Ooh, ooh
ああ、ああ ああ、ああ
You told me you were coming back, right back You promised it was real, and I believed that But if I fall for it again, I will be a fool If our love is at the end, then why do I still want you? Yeah But I guess I got no valentine Send me roses, I'll just let 'em die I was crazy thinkin' you were mine It was all just a lie
あなたは戻ってくると言った、すぐに戻ってくると あなたはそれが本当だと約束した、そして私はそれを信じた でももし私がまたそれに騙されたら、私は愚か者になる 私たちの愛が終わりなら、なぜ私はまだあなたを望んでいるの？ でもバレンタインはいないみたい バラを送ってくれても、枯らすだけ あなたが私だけのものだなんて、考えていた私はクレイジーだった 全て嘘だった
Drive my heart into the night You could drop the keys off in the morning 'Cause I don't wanna leave home (Leave home) Without your love, without it
私の心を夜に追いやる あなたは朝、鍵を置いていけばいい だってあなたの愛なしでは、家を出たくないから（家を出たくない）
I always knew I never wanted this I never thought it could happen (Never thought it could happen) You acted like you wanted this But then you led me on (Led me on) I thought you would be there when I go (I go) You promised you would be there when I go (I go) But all the broken promises, I won't miss, I'm finished All I know are the facts That when I look you in the eyes, all I see are the lies Been there, done that
私はいつもこれが欲しくないと思っていた こんなことが起こるとは思わなかった（こんなことが起こるとは思わなかった） あなたはこれが欲しいふりをした そして私を連れまわした（連れまわした） 私が行くとき、あなたはそこにいると思っていた（行くとき） あなたは私が行くとき、そこにいると約束した（行くとき） でも全ての壊れた約束は、もう懐かしくない、私は終わった 私が知っているのは事実だけ あなたの目を見ると、嘘しか見えない そんなことはもうたくさん
Drive my heart into the night (Night, yeah, yeah) You could drop the keys off in the morning (In the morning) 'Cause I don't wanna leave home (Home) Without your love, without it, yeah, yeah, uh
私の心を夜に追いやる（夜に、そう、そう） あなたは朝、鍵を置いていけばいい（朝に） だってあなたの愛なしでは、家を出たくないから（家を出たくない）