While I’m Still Here

この曲は、世界が終わることを知った語り手の心の内面を描いています。歌詞は、時間の流れの速さ、失われていくものへの哀しみ、そしてそれでもなお生き続けることへの決意を表現しています。特に、時間の経過によって失われる愛や思い出への切ない思いが伝わってきます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Only thing I've ever done (Ticking time is running out) Closest I have ever come (Ticking time is running out) Oh, so tired on my own (Ticking time is running out) Best days I have ever known (Ticking time is running out)

私が今までにしてきた唯一のこと (刻々と過ぎていく時間) 私が今まで最も近づいたこと (刻々と過ぎていく時間) ああ、一人で疲れた (刻々と過ぎていく時間) 私がこれまで経験した最高の瞬間 (刻々と過ぎていく時間)

Yesterday I found out the world was ending Yesterday I found out the world was ending

昨日、私は世界が終わることを知った 昨日、私は世界が終わることを知った

A little more Every day Falls apart and Slips away I don't mind I'm okay Wish it didn't have to end this way

少しづつ 毎日 崩れ落ちていく そして消えていく 気にしない 私は大丈夫 こんな形で終わらなくてもよかったのに

These four walls are closing in (Ticking time is running out) Oh, all the things that might have been (Ticking time is running out) Watch young lovers walking by (Ticking time is running out) God forgive me if I cry (Ticking time is running out)

この四方の壁は狭まっていく (刻々と過ぎていく時間) ああ、あり得たかもしれないすべてのもの (刻々と過ぎていく時間) 若い恋人たちが通り過ぎるのを眺める (刻々と過ぎていく時間) もし泣いたら神様許してください (刻々と過ぎていく時間)

A little more Every day Falls apart and Slips away I don't mind I'm okay Nothing ever Stays the same While we can Remember when Always were, yeah Even then Stay with me Hold me near While I'm still here

少しづつ 毎日 崩れ落ちていく そして消えていく 気にしない 私は大丈夫 何も永遠に 変わらない できるうちに 思い出そう いつもそうだった、ああ あの時でさえ そばにいて 近くにいて 私がまだここにいる間は

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nine Inch Nails の曲

#ロック

#エレクトリック

#インダストリアル