Yeah, girl, you so sexy though As she just lay at your feet
ああ、ガール、君はとてもセクシーだ 君が僕の足元に横たわっているように
I wanna see what's under there, there Now put it in the air Yeah, load it on my Macbook Air It's a new form of macking, don't be old fashioned Update your passion Only reason why I be iChattin' Is when it's time for some action I wanna hit it way, way out like John Paxson But for now I just gotta watch her practice Send her a picture so she see it She says, I-I-I can't believe it Ohh, she all on me, on me Ohh, I think she want me, want me I think she showed her homies Why? Cause all the homies on me Ayo, all the digital gonna have to do for now But I'mma break it down when I get back in town
そこにあるものが何なのか見てみたい それを空中に掲げてくれ ああ、僕の Macbook Air に載せてくれ それは新しい形のナンパだ、時代遅れになるな 情熱をアップデートしろ 僕が iChat しているのは アクションを起こすときだけだ ジョン・パクソンみたいに、遠くまで打ち込みたい でも今はただ彼女の練習を見守るしかない 彼女に写真を送って、見せてあげよう 彼女は言う、信じられないって ああ、彼女は僕に夢中だ、僕に夢中なんだ ああ、彼女は僕を望んでいると思う、僕を望んでいると思う 彼女は仲間たちに見せたと思う なぜなら、仲間たちはみんな僕に夢中なんだ みんな、今のところデジタルで我慢するしかない でも街に戻ったら、詳しく説明するよ
I love it, girl The way you bring your light into this room I love it, girl The way your legs light up when they're in them shoes, oh I love it, girl The way your lips looks after you apply the gloss I love you, girl, girl You look right in the screen and take it off, off See I can't wait till I get a little taste of you And I just upgraded to 10-80i, hi def just for you
君が大好きだ、ガール 君が部屋に光をもたらすその仕方が 君が大好きだ、ガール 君がその靴を履いたときに、足が輝き出す仕方が、ああ 君が大好きだ、ガール 君がグロスを塗った後の、君の唇の仕方が 君が大好きだ、ガール、ガール 君は画面を見つめて、それを脱ぎ捨てて 君を少しだけ味わえるのを待ちきれないんだ 君のために、10-80i にアップグレードしたんだ、君のために高画質にしたんだ
My digital girl, girl, girl, girl, girl, girl She's my digital girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl She's my digital girl
僕のデジタル・ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール 彼女は僕のデジタル・ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール 彼女は僕のデジタル・ガール
My homies never seen you But I always got you right here for me Tucked in my Louis computer bag Wherever you are, I could be I'll type you a message for the next send off You shoot me a video and then I load Even though I hate this distance it keeps me persistent One day I'll have your ass up in this kitchen
僕の仲間たちは君を見たことがない でも僕はいつも君をここにいるんだ、僕のために ルイのコンピューターバッグにしまって 君がいるところなら、どこへでも行けるんだ 次に送るメッセージを君にタイプするよ 君はビデオを撮って、僕に送ってくれ この距離は嫌いだけど、それでも諦めないんだ いつか、君をこのキッチンに連れてくるよ
My digital girl, girl, girl, girl, girl, girl She's my digital girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl She's my digital girl
僕のデジタル・ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール 彼女は僕のデジタル・ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール 彼女は僕のデジタル・ガール
Not a day goes by shawty Without you on my mind, shawty Hey, don't care what you wear Baby, I wanna see what's under there
一日たりとも 君を頭に浮かべない日はないんだ、君を ねえ、どんな服を着ていても構わない ベイビー、そこにあるものが見たいんだ
When you seen the picture cut off the face Now cover up the tattoo by the waist Let the MC search till I reach third base And when I get home I'mma hit home plate Wait, would this be considered our first date? Yay, this picture just looks so trash Your body make a baller spend cook coked cash Plus every good girl wanna go bad And pose in the mag like Stacey Dash Or Kim Kardashian and be a lady addict You know what's a crazy thing? A girl would make you wait longer than AC Green Passion of the Christ, thirty three year old virgin That's disrespectful, baby, don't encourage him I like them brown, yellow, Puerto Rican or Persian Dashiki, kimono, or turban They say I dress white but my swag so urban Tryin' my luck, I hit her with the text say Baby, you up, question mark And she reply YES-S-S-I-R
顔を切り取った写真を見たとき 腰のタトゥーを隠してくれ 僕が三塁打を打つまで、MC は探しまわるんだ そして家に帰ったら、ホームランを打つんだ 待って、これは初めてのデートってことになるのか？ やった、この写真はすごくイケてるな 君の姿は、バラーに無駄遣いをさせるほど魅力的だ それに、いい女の子はみんな悪くなりたいんだ ステイシー・ダッシュみたいに、雑誌にポーズをとって キム・カーダシアンみたいに、レディー・アディクトになって 面白い話があるだろ？ 女の子は、AC・グリーンよりも長く待たせるんだ キリストの受難、33歳の処女 それは失礼だ、ベイビー、彼を励ますな 僕は褐色、黄色、プエルトリコ系、ペルシャ系が好きだ ダシキ、キモノ、ターバン 僕は白を着ているって言うけど、僕のセンスはアーバンだ 運試しに、彼女にテキストを送ったんだ ベイビー、起きてる？ そして彼女は答えた、イエスサー
My digital girl, girl, girl, girl, girl, girl She's my digital girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl She's my digital girl
僕のデジタル・ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール 彼女は僕のデジタル・ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール、ガール 彼女は僕のデジタル・ガール
