Oh, oh-oh Oh
オー、オー、オー オー
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more (Kio, Kio)
そうさ、俺は馬に乗って、昔の町道へ行くんだ もう乗れないってなるまで乗り続ける 俺は馬に乗って、昔の町道へ行くんだ もう乗れないってなるまで乗り続ける (キオ、キオ)
I got the horses in the back Horse tack is attached Hat is matte black Got the boots that's black to match Ridin' on a horse, ha You can whip your Porsche I been in the valley You ain't been up off that porch, now
馬は後ろに乗せてある 馬具も装着済み 帽子はマットブラック ブーツも黒で合わせてある 馬に乗って、ハッ 君はポルシェを鞭打つといい 俺は谷間にいる 君はあのポーチから一歩も出てないだろ、今のところ
Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin' Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin'
誰も何も言えない 何も言えない 誰も何も言えない 何も言えない
Ridin' on a tractor Lean all in my bladder Cheated on my baby You can go and ask her My life is a movie Bull ridin' and boobies Cowboy hat from Gucci Wrangler on my booty
トラクターに乗って 膀胱に全部溜めて 彼女を裏切った 彼女に聞いてみればいい 俺の人生は映画みたい ブルに乗ったり、おっぱい見たり グッチの帽子をかぶって お尻にはラングラー
Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin' Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin'
誰も何も言えない 何も言えない 誰も何も言えない 何も言えない
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more
そうさ、俺は馬に乗って、昔の町道へ行くんだ もう乗れないってなるまで乗り続ける 俺は馬に乗って、昔の町道へ行くんだ もう乗れないってなるまで乗り続ける
Hat down, cross town, livin' like a rockstar Spent a lot of money on my brand new guitar Baby's got a habit: diamond rings and Fendi sports bras Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car Got no stress, I've been through all that I'm like a Marlboro Man so I kick on back Wish I could roll on back to that old town road I wanna ride 'til I can't no more
帽子を被って、町を横切って、ロックスターみたいに生きてる 新しいギターに大金を費やした 彼女は習慣になってるんだ: ダイヤモンドの指輪とフェンディのスポーツブラ マセラティのスポーツカーに乗ってロデオを走ってる ストレスはない、全部経験済み マーボロマンみたいだから、ゆっくりと戻る 昔の町道まで戻れたらいいんだけどな もう乗れないってなるまで乗り続けたい
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more I'm gonna take my horse to the old town road I'm gonna ride 'til I can't no more
そうさ、俺は馬に乗って、昔の町道へ行くんだ もう乗れないってなるまで乗り続ける 俺は馬に乗って、昔の町道へ行くんだ もう乗れないってなるまで乗り続ける
