3L and Wayne, what up
3LWとウェイン、調子はどう？
Listen, I'm way better than that chump, yeah Sorry 'cause I let her get her stuff Cause she shiftin' with a brother Who could never get enough of her I'd go tough for her, could never do enough for her Mad love for her, mad thoughts of her Days and days again And I'm like Rocky, where's my Adrienne Now, holler back, Kiely Sweethearts, bounce if you feel me Little women love little me Never get enough
聞いてよ、あいつよりずっとマシなんだ、うん ごめん、彼女に荷物持たせて だって、彼女はいつも他の男と 飽きることなく一緒にいるんだ 彼女のことはすごく大事で、いつもそばにいたい 彼女への愛と想いは強すぎる 毎日、毎日 そして、ロッキーみたいに、アドリエンヌはどこだ？ おい、返事してくれ、キエリー 恋人たち、俺の気持ちわかるなら、手をあげてくれ 可愛い女の子たちは、俺のこと大好き でも、俺には全然足りないんだ
Why Every time I meet a guy Who wants to try To get my mathematics I deny He wants to take me home He's out of his mind (Get your mind right) Will I ever meet someone for me
なんで 男と会うたびに 私に近づこうとするのよ 私を手に入れようと でも、私は拒否する 家に連れて行こうとするの 彼は頭がおかしいわ（正気を取り戻しなさい） 私にとっての特別な人に出会える日は来るのかしら？
He's gotta be the one that I'm Daydreaming to spend my time with He's gotta be the one with no Chicks attached, then that's my man
彼は、私が 夢中で一緒にいたいと思うような人 他に女がいない、そんな男が私にとっての理想
To all my girls That dream know what I'm talkin' 'bout The ones that makes Us cling to the thoughts of love And he's so fresh, he's so clean (So fresh, so clean) Plus, I call and he calls me too (Okay) That's why he's bad, my place His pad, I could never get enough
私のように 夢を追いかける女の子たちへ 愛情に執着し 愛を夢見る気持ちわかるでしょ？ 彼はすごく魅力的で、完璧な人 (魅力的で、完璧な) それに、私が電話すれば、彼も必ずかけてくる (いいわね) 彼は最高なのよ、私の家 彼の家、私は彼に飽きることができない
I, I'm so glad I came across this kind of guy He didn't ask me for my number I thought why Then, when I got the chance to know He's gentle inside Now, he's the one that's got me open wide
私は、私はこのタイプの男性に出会えて本当に嬉しいわ 彼は私の電話番号を聞いてこなかったの なんでだろうと思ったんだけど それから、彼と知り合う機会があったんだけど 彼は内面も優しいの 彼は、私の心を大きく開いてくれた唯一の人
He's gotta be the one that I'm (Oh) Daydreaming to spend my time with (With) He's gotta be the one with no Chicks attached, then that's my man (With no chicks attached, then that's just my man)
彼は、私が (ああ) 夢中で一緒にいたいと思う人 (一緒に) 他に女がいない、そんな男が私にとっての理想 (他に女がいない、そんな男が私にとっての理想)
To all my girls (My girls) That dream know what I'm talkin' 'bout (What I'm talkin' 'bout) The ones that makes Us cling to the thoughts of love (Cling, oh yeah) And he's so fresh, he's so clean Plus, I call and he calls me too (And he calls me too) That's why he's bad, my place (My place, his pad) His pad, I could never get enough (Presidential Campaign)
私のように (女の子たち) 夢を追いかける女の子たちへ (私の言うことわかる？) 愛情に執着し 愛を夢見る気持ちわかるでしょ？ (執着する、ああそうよ) 彼はすごく魅力的で、完璧な人 それに、私が電話すれば、彼も必ずかけてくる (彼も必ずかけてくる) 彼は最高なのよ、私の家 (私の家、彼の家) 彼の家、私は彼に飽きることができない (大統領選挙運動)
Hey ma, I stop to holler not to bother, if you busy (Oh) I'll wait out for hours, I'ma stick my wait out All the way out for hours, what you know 'bout bein' Hot for hours and not from showers, shh Not yet though, how 'bout some flowers How 'bout we hop out the wild one, knock out some lobster I could make your problems easy, stop jabbin' and slabbin' Weezy never get enough (To all my girls)
おーい、ちょっと立ち止まって、邪魔するつもりはないよ、もし忙しいなら (ああ) 何時間でも待つよ、待ってるよ 何時間でも待ってるよ、何時間でも熱中して シャワー浴びてないから熱いわけじゃないよ、しっ まだ早いけど、花はいかが？ ワイルドな車に乗って、ロブスター食べに行こうか 君の問題を簡単に解決できるよ、ぐずぐずしないで ウィージーはいつまでも飽きないんだ (女の子たちみんな)
All my girls That dream know what I'm talkin' 'bout (Know what I'm talkin' 'bout) The ones that makes Us cling to the thoughts of love (Cling to the thoughts of love) And he's so fresh, he's so clean (Yeah) Plus, I call and he calls me too (When I call, he calls me too) That's why he's bad, my place (Oh) His pad, I could never get enough To all my girls (To all) That dream know what I'm talkin' 'bout (Know just what I'm talkin' 'bout) The ones that makes (Yeah) Us cling to the thoughts of love (That's why he's bad, my place) And he's so fresh, he's so clean (Oh) Plus, I call and he calls me too That's why he's bad, my place His pad, I could never get enough
女の子たちみんな 私の言うことわかるでしょ？ (私の言うことわかる？) 愛情に執着し 愛を夢見る気持ちわかるでしょ？ (愛を夢見る気持ちわかるでしょ？) 彼はすごく魅力的で、完璧な人 (うん) それに、私が電話すれば、彼も必ずかけてくる (私が電話すれば、彼も必ずかけてくる) 彼は最高なのよ、私の家 (ああ) 彼の家、私は彼に飽きることができない 女の子たちみんな (みんな) 私の言うことわかるでしょ？ (私の言うことわかる？) 愛情に執着し (うん) 愛を夢見る気持ちわかるでしょ？ (だから彼は最高なのよ、私の家) 彼はすごく魅力的で、完璧な人 (ああ) それに、私が電話すれば、彼も必ずかけてくる 彼は最高なのよ、私の家 彼の家、私は彼に飽きることができない
(That's right) Epic Weezy, baby (3LW) 3LDub (Presidential Campaign, ya heard) Presidential Campaign (Aha) Yeah (Woo) (Uh)
(その通り) エピック ウィージー、ベイビー (3LW) 3LDub (大統領選挙運動、わかった？) 大統領選挙運動 (あは) うん (ウー) (あ)
