Man, fuck What's wrong, Kyle? Man, these kids, man, talkin' shit, makin' me feel bad Man, fuck them kids, bro! L-look around, bro, look at life Man, you're right Mmm, you see, you see these fine bitches over here? Yeah, woah... You see these trees man? You see this water? I guess it is okay Come on, man, you got so much more to appreciate, man Man you know what, y-you're right… You damn right I'm right, I can't remember a time I was god-damn wrong Man, thanks, Lil Boat Hey man, that's what I'm here for
おい、クソ どうしたんだ、カイル？ おい、このガキども、クソみたいなことを言ってて、気分悪いんだ おい、クソくらえ、ガキども、ブロ！L-周りを見ろよ、ブロ、人生を見ろよ おい、その通り Mmm、見てみろ、見てみろ、ここにいるこの美しいブスたち Yeah、うわあ... この木々を見てるのか、男？この水を見てるのか？ まあ、いいんじゃないかな 来いよ、男、もっと感謝すべきものはたくさんあるんだ 男、わかったぞ、y-その通りなんだ... その通りだ、俺が正しいって、いつの間にか間違ってた記憶がない おい、ありがとう、リル・ボート おい、それが俺の仕事だ
I ain't been gettin' high Well, maybe a little, baby, I don't wanna lie I know when you text me, girl, I don't always reply Well you're not an angel either, you can't even fly (Yeah) I noticed, you think that you know shit (Why you know?) All this shade that's comin' at me, I wonder who throws it (Throws it) They can't see the vision, boy they must be out of focus (Out of focus) That's a real hot album homie, I wonder who wrote it, oh shit (Woo!) Otay, pray them niggas go away (Go away) Always hella clowns around, it look like Cirque Du Soleil (Soleil) This is not the album either, these are just the throwaways This shit still so cold when it drop, it's gonna be a mothafuckin' snow day Ayy, boy is good and he knows it (Yup), he don't say it, he shows it (Yup) I'm just like DeRozan (Yup), if I shoot it, it goes in I'm in Cali just coastin' (Yup), get 'em so wet they need coasters (Facts) I got a selfie with Oprah (Facts), I just ain't never post it And I'm in my happy place posted I ain't frowned since '06, I ain't cried since '01 My pad like Six Flags and your house is no fun You can come back to mine though Your friend ain't cute, but it's fine though We gon' end on a high note
ずっとハイになってなかった まあ、ちょっとだけ、ベイビー、嘘はつきたくない 君がメッセージを送ってくると、いつも返事しないのはわかってる まあ、君も天使じゃない、飛べないんだ (Yeah) 気づいたんだけど、君、自分がすべてを知ってると思ってる (なんで知ってんだ？) 俺に浴びせられるこの影、誰が投げてるんだろう (投げてる) ビジョンが見えない、ぼやけてるに違いない (ぼやけてる) あれはマジでホットなアルバムだな、誰が書いたんだろ、うわっ (Woo!) おっけー、あのニガーどもがいなくなるよう祈る (いなくなる) いつも周りにヘラヘラのピエロどもがいて、サーカスみたいだ (Soleil) これもアルバムじゃない、ただの捨て曲だ それでもこのクソは冷たすぎて、雪降る日になるだろう Ayy、奴は有能で、本人もわかってる (Yup)、言わなくてもわかる (Yup) 俺もDeRozanみたいだ (Yup)、打てば入る カリフォルニアでゆったりしてる (Yup)、みんなびしょ濡れになる、コースターが必要だ (Facts) オプラとセルフィー撮ったんだ (Facts)、ただ投稿したことがないだけ それで、ハッピーな場所で落ち着いてるんだ 06年から眉間にシワ寄せたことないし、01年から泣いてない 俺の家はシックス・フラッグスみたいで、お前んちはつまらない でも、俺んちに戻ってきてもいいけど お前の友達は可愛くないけど、まあいいか 最高の状態で終わらせるぜ
I spy with my little eye A girlie I can get 'cause she don't get too many likes A curly-headed cutie I can turn into my wife Wait, that means forever, ever, hold up, never mind Oh I, I spy with my little eye A girlie I can get 'cause she don't get too many likes A curly-headed cutie I can turn into my wife Wait, that means forever, ever, hold up, never mind
小さな目で探すと ライクが少ない女の子が見つかる 巻き毛のかわいい子、俺の嫁にする ちょっと待って、永遠って意味じゃん、あれ、やっぱりやめた Oh I、小さな目で探すと ライクが少ない女の子が見つかる 巻き毛のかわいい子、俺の嫁にする ちょっと待って、永遠って意味じゃん、あれ、やっぱりやめた
Oh I, I spy with my little eye I spy, I spy with my little eye Oh I, I spy with my little eye I spy, I spy with my little eye Oh I
Oh I、小さな目で探すと 探す、小さな目で探すと Oh I、小さな目で探すと 探す、小さな目で探すと Oh I
She said she twenty-one, I might have to ID that All my bitches come in pairs like balls in my nutsack I remember ridin' around the city in a Hatchback Lookin' for a problem with my young goblins I'ma send a model home with her neck throbbin' I done made so much money that it's non-stoppin' Got my brothers on my back like the last name I remember tellin' everyone I couldn't be tamed Woah, six months later, I had snapped and now I'm in the game Went from fake chains to diamonds in another lane Went from "Can you take me here?" to screenin' out the lane Went from "Damn, this nigga lame" to remember my name So I remember all the people who ain't fucked with me They went to college, now all them niggas is history I upgraded from gold to diamonds in my teeth Ridin' deep in the van, like we lookin' for a mystery (Raggy?) So don't fuck with me No, lately I been livin' like luxury Boat and Kyle stick together like piano keys And on my mother's mother I won't fuck a bitch without a damn rubber
彼女は21歳だって、ID確認しないといけないかも 俺のブスは全部ペアで、俺のキンタマの中みたいに ハッチバックで街中を走り回ってたのを覚えてる 若いゴブリンどもとトラブルを探してたんだ モデルを首がドキドキするまで家に送ってやるよ 稼ぎまくってて止まらない 兄弟は俺の背中についてる、苗字みたいに みんなに、俺はおとなしくできないって伝えてたのを覚えてる Woah、半年後、ブチ切れて、ゲームに参入した 偽物のチェーンから、別のレーンでダイヤモンドになった "ここ連れてって"から、レーンの外を見るようになった "クソ、こいつつまんねー"から、俺の名前を覚えてもらった だから、俺と仲良くない奴ら全員覚えてる みんな大学に行った、今は全員過去の出来事 金の歯から、ダイヤモンドの歯にアップグレードした バンの中で深く乗り込んで、ミステリーを探してる (Raggy?) だから、俺に絡むな 最近、ぜいたくに生きてる ボートとカイルはピアノの鍵盤みたいに仲良し 俺の母親の母親に誓って ゴムなしでブスとヤることは絶対にない
I spy with my little eye A girlie I can get 'cause she don't get too many likes A curly-headed cutie I can turn into my wife Wait, that means forever, ever, hold up, never mind Oh I, I spy with my little eye A girlie I can get 'cause she don't get too many likes A curly-headed cutie I can turn into my wife Wait, that means forever, ever, hold up, never mind
小さな目で探すと ライクが少ない女の子が見つかる 巻き毛のかわいい子、俺の嫁にする ちょっと待って、永遠って意味じゃん、あれ、やっぱりやめた Oh I、小さな目で探すと ライクが少ない女の子が見つかる 巻き毛のかわいい子、俺の嫁にする ちょっと待って、永遠って意味じゃん、あれ、やっぱりやめた
Oh I, I spy with my little eye I spy, I spy with my little eye Oh I, I spy with my little eye I spy, I spy with my little eye Oh I
Oh I、小さな目で探すと 探す、小さな目で探すと Oh I、小さな目で探すと 探す、小さな目で探すと Oh I
