Okay Mm, ah
オーケー うん、あー
I come and I go Tell me all the ways you need me I'm not here for long Catch me or I go Houdini I come and I go Prove you got the right to please me Everybody knows Catch me or I go Houdini
私は行き来する あなたが私をどんなふうに必要としているのか教えて 私は長くはここにいないわ 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ 私は行き来する あなたが私を喜ばせる権利を持っていることを証明して みんな知っているわ 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ
Time is passin' like a solar eclipse See you watchin' and you blow me a kiss It's your moment, baby, don't let it slip Come in closer, are you readin' my lips?
時間は日食のように過ぎ去っていく あなたが私を見て、キスをするのが見えるわ あなたの瞬間よ、ベイビー、逃さないで もっと近づいてきて、私の唇を読んでる？
They say I come and I go Tell me all the ways you need me I'm not here for long Catch me or I go Houdini I come and I go Prove you got the right to please me Everybody knows Catch me or I go Houdini
彼らは言うわ、私は行き来するって あなたが私をどんなふうに必要としているのか教えて 私は長くはここにいないわ 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ 私は行き来する あなたが私を喜ばせる権利を持っていることを証明して みんな知っているわ 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ
If you're good enough, you'll find the way Maybe you could cause a girl to change (Her ways) Do you think about it night and day? Maybe you could be the one to make me stay
あなたが十分に良ければ、道を見つけるでしょう たぶんあなたは女の子を変えさせることができるでしょう（彼女の方法を） あなたは昼も夜もそれを考えているの？ たぶんあなたは私をここに留まらせることができる人かもしれない
Everything you say is soundin' so sweet (Ah-ah) But do you practise everything that you preach? (Ah-ah) I need something that'll make me believe (Ah-ah) If you got it, baby, give it to me
あなたが言うことはすべて、とても甘く聞こえる（あーあー） でも、あなたは自分が説くことをすべて実践しているの？(あーあー) 私は信じさせる何かが必要なの（あーあー) もしあなたが持っているなら、ベイビー、私にそれを与えて
They say I come and I go Tell me all the ways you need me I'm not here for long Catch me or I go Houdini I come and I go (I come and I go) Prove you got the right to please me Everybody knows (I'm not here for long) Catch me or I go Houdini
彼らは言うわ、私は行き来するって あなたが私をどんなふうに必要としているのか教えて 私は長くはここにいないわ 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ 私は行き来する（私は行き来する） あなたが私を喜ばせる権利を持っていることを証明して みんな知っているわ（私は長くはここにいない） 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ
If you're good enough, you'll find the way Maybe you could cause a girl to change (Her ways) Do you think about it night and day? Maybe you could be the one to make me stay
あなたが十分に良ければ、道を見つけるでしょう たぶんあなたは女の子を変えさせることができるでしょう（彼女の方法を） あなたは昼も夜もそれを考えているの？ たぶんあなたは私をここに留まらせることができる人かもしれない
Oh-oh Ooh
オーー ウー
I come and I go Tell me all the ways you need me (Ooh) I'm not here for long Catch me or I go Houdini I come and I go (I come and I go) Prove you got the right to please me Everybody knows (I'm not here for long) Catch me or I go Houdini
私は行き来する あなたが私をどんなふうに必要としているのか教えて（ウー） 私は長くはここにいないわ 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ 私は行き来する（私は行き来する） あなたが私を喜ばせる権利を持っていることを証明して みんな知っているわ（私は長くはここにいない） 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ
Houdini (Ah) Catch me or I go Houdini
ハリー・フーディーニ（アー） 私を捕まえなさい、さもないとハリー・フーディーニみたいに消えちゃうわ
