Baby, you can find me under the lights Diamonds under my eyes Turn the rhythm up, don't you wanna just Come along for the ride? Ooh, my outfit so tight You can see my heartbeat tonight I can take the heat, baby, best believe That's the moment I shine
ねえ、あなたは私をライトの下で見つけることができるわ 目の下にはダイヤモンド リズムを上げて、あなたはただ 一緒に乗りたいと思わない？ ああ、私の服はすごくタイト あなたは私の心臓の鼓動を今夜見ることができるわ 私は熱に耐えられるわ、ベビー、信じて それが私が輝く瞬間よ
'Cause every romance shakes and it bends Don't give a damn When the night's here, I don't do tears Baby, no chance
だってどんな恋愛も揺れて曲がるのよ 気にしない 夜が来たら、涙は流さないわ ベビー、ありえない
I could dance, I could dance, I could dance
踊れるわ、踊れるわ、踊れるわ
Watch me dance, dance the night away My hеart could be burnin', but you won't see it on my face Watch me dancе, dance the night away (Uh-huh) I'll still keep the party runnin', not one hair out of place
見て、私を踊らせて、夜通し踊り明かして 私の心は燃えているかもしれないけど、あなたは私の顔にはそれを気付かないわ 見て、私を踊らせて、夜通し踊り明かして(Uh-huh) 私はまだパーティーを続けさせておくわ、髪一本も乱れないまま
Lately, I been movin' close to the edge Still be lookin' my best I stay on the beat, you can count on me I ain't missin' no steps
最近、私は崖の近くを動いているわ それでも最高の私を見せ続けて 私はビートに乗ってる、あなたは私を頼ることができるわ 私はステップを間違えない
'Cause every romance shakes and it bends Don't give a damn When the night's here, I don't do tears Baby, no chance
だってどんな恋愛も揺れて曲がるのよ 気にしない 夜が来たら、涙は流さないわ ベビー、ありえない
I could dance, I could dance, I could dance
踊れるわ、踊れるわ、踊れるわ
Watch me dance, dance the night away My heart could be burnin', but you won't see it on my face Watch me dance, dance the night away (Uh-huh) I'll still keep the party runnin', not one hair out of place
見て、私を踊らせて、夜通し踊り明かして 私の心は燃えているかもしれないけど、あなたは私の顔にはそれを気付かないわ 見て、私を踊らせて、夜通し踊り明かして(Uh-huh) 私はまだパーティーを続けさせておくわ、髪一本も乱れないまま
When my heart breaks (They never see it, never see it) When my world shakes (I feel alive, I feel alive) I don't play safe (Ooh), don't you know about me? (Uh-huh) I could dance, I could dance, I could dance
私の心が壊れる時(彼らは決して見ない、決して見ない) 私の世界が揺れる時(私は生きていると感じてる、生きていると感じてる) 私は安全な遊びはしない(Ooh)、私のことを知らないの？(Uh-huh) 踊れるわ、踊れるわ、踊れるわ
Even when the tears are flowin', they're diamonds on my face I'll still keep the party goin', not one hair out of place (Yes, I can) Even when the tears are flowin', they're diamonds on my face (Yes, I can, yes, I can) I'll still keep the party goin', not one hair out of place
たとえ涙が流れていても、私の顔にはダイヤモンドのように輝いて見えるわ 私はまだパーティーを続けさせておくわ、髪一本も乱れないまま(ええ、できるわ) たとえ涙が流れていても、私の顔にはダイヤモンドのように輝いて見えるわ(ええ、できるわ、ええ、できるわ) 私はまだパーティーを続けさせておくわ、髪一本も乱れないまま
Watch me dance, dance the night away (Uh-huh) My heart could be burnin', but you won't see it on my face Watch me dance (Dance), dance the night away (Uh-huh) I'll still keep the party runnin', not one hair out of place
見て、私を踊らせて、夜通し踊り明かして(Uh-huh) 私の心は燃えているかもしれないけど、あなたは私の顔にはそれを気付かないわ 見て、私を踊らせて(踊らせて)、夜通し踊り明かして(Uh-huh) 私はまだパーティーを続けさせておくわ、髪一本も乱れないまま
When my heart breaks (They never see it, never see it) When my world shakes (I feel alive, I feel alive) I don't play safe, don't you know about me? (Uh-huh) I could dance, I could dance, I could dance
私の心が壊れる時(彼らは決して見ない、決して見ない) 私の世界が揺れる時(私は生きていると感じてる、生きていると感じてる) 私は安全な遊びはしない、私のことを知らないの？(Uh-huh) 踊れるわ、踊れるわ、踊れるわ
Dance the night
夜を踊って
