I'm not sure what I see Cupid, don't fuck with me Are you tellin' me this is a sign? She's lookin' in my eyes, and I see no other guys Are you tellin' me this is a sign? Uncle Charlie (Oh) Don't think about it, boy, leave her alone (Ooh wee) Nigga, you ain't no G She likes my tone, my cologne and the way I roll You ain't no G
よくわからないけど、何か感じるんだ キューピッド、私をからかわないで これはサインなの？ 彼女は私の目を見つめて、他の男性は目に入らないみたい これはサインなの？ チャーリーおじさん (ああ) 考えないで、放っておくんだ (ああ、ええ) おい、お前はGじゃない 彼女は私の声、私の香水、そして私の動き方が好きなんだ お前はGじゃない
It's legit, you know it's a hit When The Neptunes and the Doggy Dogg fin to spit You know he's in tune with the season Come here baby, tell me why you leavin'? Tell me if it's weed that you need If you wanna breathe, I got the best weed minus seeds Ain't nobody trippin', VIP they can't get in If somethin' go wrong then you know we get to Crippin'
これは本物だ、ヒットになるのはわかっている ネプチューンズとドギー・ドッグがラップするときはね 彼は今の気分をわかっている こっちに来て、なぜ去ろうとしているのか教えてくれ もしマリファナが必要なら 息を吸いたければ、最高のマリファナをあげるよ、種なしでね 誰も邪魔しない、VIPは入れない もし何か悪いことが起こったら、俺たちはクリップスになる
I'm not sure what I see Cupid, don't fuck with me Are you tellin' me this is a sign? She's lookin' in my eyes, and I see no other guys Are you tellin' me this is a sign? Don't think about it, boy, leave her alone (Oh, oh, yeah!) Nigga, you ain't no G She likes my tone, my cologne and the way I roll (Do-do-do-do-do-do) You ain't no G
よくわからないけど、何か感じるんだ キューピッド、私をからかわないで これはサインなの？ 彼女は私の目を見つめて、他の男性は目に入らないみたい これはサインなの？ 考えないで、放っておくんだ (ああ、ああ、そう！) おい、お前はGじゃない 彼女は私の声、私の香水、そして私の動き方が好きなんだ (ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ)お前はGじゃない
Now you stepping with a G, from Los Angeles Where the helicopters got cameras Just to get a glimpse of our Chucks And our Khakis and our bouncin' cars You with your friend, right? (Yeah) She ain't tryna bring over no men, right? (No) Shit, she ain't gotta be in the distance She could get high all in an instant
今、あなたはロサンゼルスのGと一緒になった ヘリコプターはカメラで追いかける 俺たちのチャックを見るためにね カーキ色のパンツと、揺れる車 友達と一緒にいるんでしょ？ (うん) 彼女は他の男を連れてくるつもりはないんでしょ？ (いや) 彼女は遠くにいる必要はない 一瞬でハイになれるよ
I'm not sure what I see Cupid, don't fuck with me Are you tellin' me this is a sign? She's lookin' in my eyes, and I see no other guys Are you tellin' me this is a sign? (Oh-oh-ooh) Don't think about it, boy, leave her alone (Oh, oh, yeah!) Nigga, you ain't no G She likes my tone, my cologne and the way I roll (Do-do-do-do-do-do) You ain't no G
よくわからないけど、何か感じるんだ キューピッド、私をからかわないで これはサインなの？ 彼女は私の目を見つめて、他の男性は目に入らないみたい これはサインなの？ (ああ、ああ、ああ) 考えないで、放っておくんだ (ああ、ああ、そう！) おい、お前はGじゃない 彼女は私の声、私の香水、そして私の動き方が好きなんだ (ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ)お前はGじゃない
Mami, Mamacita, have you ever flown on G5's From London to Ibiza? You gotta have cake to You'll have Sundays with chiquitas You'll see Venus and Serena, in the Wimbledon Arena And I can take you
マミー、ママシータ、G5に乗って飛んだことはあるのか？ ロンドンからイビザまでね。 ケーキを持っていかないとね 日曜日は可愛い女の子と過ごすんだ ウィンブルドンアリーナでビーナスとセリーナを見ることができる 連れて行ってあげられるんだ
(Uncle Charlie, preach) Nigga, don't be young and foolish You don't know what you're doin' You don't know what you lost until she's gone (Til she's gone) She got a pretty face, drove you wild But you ain't have that Snoop Doggy Dogg Style
(チャーリーおじさん、説教をしろ) おい、若くして愚かになるな 何をやっているかわかってないんだ 彼女が去るまで、何を失ったのかわからない (去るまで) 彼女は可愛い顔をしている、あなたを狂わせる だけど、あなたはスヌープ・ドギー・ドッグ・スタイルを持っていない
I'm not sure what I see Cupid, don't fuck with me Are you tellin' me this is a sign? She's lookin' in my eyes, and I see no other guys Are you tellin' me this is a sign? (Oh) Don't think about it, boy, leave her alone (Ooh, wee!) Nigga, you ain't no G She likes my tone, my cologne and the way I roll (Hey! Haha!) You ain't no G
よくわからないけど、何か感じるんだ キューピッド、私をからかわないで これはサインなの？ 彼女は私の目を見つめて、他の男性は目に入らないみたい これはサインなの？ (ああ) 考えないで、放っておくんだ (ああ、ええ！) おい、お前はGじゃない 彼女は私の声、私の香水、そして私の動き方が好きなんだ (へい！ ハハ！) お前はGじゃない
Ooh, wee!! Heeeeeee (You ain't no G, G...) Oh-woah, oh-oh Ooh, wee!! Heeeeeee
ああ、ええ！！ ヘェェェ (お前はGじゃない、G...) オー、ウォー、オー、オー ああ、ええ！！ ヘェェェ
