Woke up on your side of the bed It's been a long, long day We came a long, long way We went the wrong, wrong way, ayy, ayy Can we follow those tears? The kind you can't wipe away Where did they go? Where did you go?
ベッドのあなたの側に目を覚ました 長い、長い一日だった 私たちは長い、長い道のりを歩んできた 私たちは間違った、間違った道を選んだ、ええ、ええ 私たちはあの涙を追うことができるかな? 拭き取ることのできないような涙 彼らはどこに行ってしまったんだ? あなたはどこに行ってしまったんだ?
Smokin' in the rain again I think about what's holdin' up this flame again And it ain't like the way it was Now it's just shades of us, shades of us Smokin' in the rain again Remind me what is holdin' up this flame again And it ain't like the way it was Now it's just shades of us, shades of us
また雨の中で煙を吸っている 私はこの炎を燃やし続けているものが何かについて考えている そしてそれは以前のようではない 今ではただ私たちの影、私たちの影 また雨の中で煙を吸っている この炎を燃やし続けているものが何かを思い出させて そしてそれは以前のようではない 今ではただ私たちの影、私たちの影
Sometimes I reminisce then I cringe so much That I audibly go, "Fuck" (Fuck) And then the peoplе around look at me like I'm insane I'm sorry, you would do thе same shit if you were inside my brain Said some stupid shit, maybe it's time to change Now I'm on the road, stayin' inside the lanes, I been inside the frame Even when I'm outside, I'm still inside the rain They pushin' my buttons, think I'm inside a game I just want love, but that's outside my reach, always inside my aim And that makes it even worse for me when it's time for shame Oh, say it's our decision, but you know it's never been mine to make I am not surprised, it must've been my mistake I got a dad bod and I'm nineteen Didn't go the way it did in my dreams, yeah Haha (Yeah, that's just trash as fuck), yeah
時々私は過去の思い出に浸るけど、すごく顔をしかめるんだ 「くそっ」って聞こえるように言うんだ(くそっ) そして周りにいる人たちは私が狂っているとでもいうように私を見る ごめん、もしも君が私の脳の中に入っていたら、同じことをするだろう くだらないことを言った、たぶん変わるべき時なんだ 今は旅に出ていて、車線の中を走り続けている、私はフレームの中に入っていた たとえ私が外にいても、私はまだ雨の中にいる 彼らは私のボタンを押して、私がゲームの中にいると思っている 私はただ愛が欲しい、だけどそれは私の手の届く範囲外で、いつも私の目標の中にある そしてそれは私が恥じる時になるとさらに私にとってひどいものになる ああ、それは私たちの決断だと言うけど、それがいつも私の決断ではなかったことは知っているだろう 私は驚いていない、それは私の間違いだったに違いない 私は中年太りで、19歳だ 夢の中でそうなったように進んでいかなかった、ああ はは(ああ、それはただめちゃくちゃなだけだよ)、ああ
Smokin' in the rain again I think about what's holdin' up this flame again And it ain't like the way it was (Was) Now it's just shades of us, shades of us Smokin' in the rain again Remind me what is holdin' up this flame again (Ohh-oh-oh-oh) And it ain't like the way it was Now we're just shades of us, shades of us
また雨の中で煙を吸っている 私はこの炎を燃やし続けているものが何かについて考えている そしてそれは以前のようではない(だった) 今ではただ私たちの影、私たちの影 また雨の中で煙を吸っている この炎を燃やし続けているものが何かを思い出させて(おおー、おおー、おおー、おおー) そしてそれは以前のようではない 今では私たちはただ私たちの影、私たちの影
Woke up on your side of the bed It's been a long, long day We came a long, long way (Long way) I went the wrong, wrong way, ayy, ayy (Wrong, wrong way) Can I follow those tears? (Those tears) The kind I can't wipe away (Oh) Where did they go? (Oh) Where did I go?
ベッドのあなたの側に目を覚ました 長い、長い一日だった 私たちは長い、長い道のりを歩んできた(長い道のり) 私は間違った、間違った道を選んだ、ええ、ええ(間違った、間違った道) 私はあの涙を追うことができるかな?(あの涙) 拭き取ることのできないような涙(ああ) 彼らはどこに行ってしまったんだ?(ああ) 私はどこに行ってしまったんだ?