Ich brauche Zeit, kein Heroin Kein Alkohol, kein Nikotin Brauch' keine Hilfe, kein Koffein Doch Dynamit und Terpentin
私は時間が必要、ヘロインは要らない アルコールもニコチンも要らない 助けもカフェインも要らない でもダイナマイトとテレピン油は必要
Ich brauche Öl für Gasolin Explosiv wie Kerosin Mit viel Oktan und frei von Blei Einen Kraftstoff wie
ガソリンのために油が必要 ケロシンみたいに爆発的 高オクタン価で鉛フリー そんな燃料が必要
Benzin, Benzin Benzin, Benzin Ja!
ガソリン、ガソリン ガソリン、ガソリン そうだ！
Brauch' keinen Freund, kein Kokain Brauch' weder Arzt noch Medizin Brauch' keine Frau, nur Vaseline Etwas Nitroglyzerin
友人もコカインも必要ない 医者も薬も必要ない 女性も要らない、ヴァセリンさえあれば ニトログリセリンも少し
Ich brauche Geld für Gasolin Explosiv wie Kerosin Mit viel Oktan und frei von Blei Einen Kraftstoff wie
ガソリンのために金が必要 ケロシンみたいに爆発的 高オクタン価で鉛フリー そんな燃料が必要
Benzin, Benzin Benzin, Benzin Gib mir Benzin
ガソリン、ガソリン ガソリン、ガソリン ガソリンをくれ
Es fließt durch meine Venen Es schläft in meinen Tränen Es läuft mir aus den Ohren Herz und Nieren sind Motoren, ja! Benzin
それは私の血管を駆け巡る それは私の涙に眠っている それは私の耳から流れ出す 心臓と腎臓はエンジンだ、そうだ！ ガソリン
Willst du dich von etwas trennen Dann musst du es verbrennen Willst du es nie wieder seh'n Lass es schwimmen in
何かと別れたいなら 燃やしてしまえばいい 二度と見たくないなら 漂わせておけばいい
Benzin, Benzin Benzin, Benzin Ich brauch' Benzin Benzin Ja, Benzin Gib mir Benzin, ja!
ガソリン、ガソリン ガソリン、ガソリン ガソリンが必要だ ガソリン そうだ、ガソリン ガソリンをくれ、そうだ！
