It's off, it's on The party's just begun Take off, and run Let's celebrate the fun of being young I don't wanna grow up I don't wanna grow up
始まった、始まった パーティーはこれから さあ、飛び出して 若いうちの楽しさを分かち合おう 大人になりたくない 大人になりたくない
'Cause when the lights come on You lift me up, and I feel strong
だって、ライトが点くと あなたは私を奮い立たせ、強くしてくれる
I won't be right without you And I might break without you I'd rather be poor and happy than rich and alone I'll write hit songs about you No matter how, we'll get through I'll keep on singing while I'm living, but I wanna be in love And I wanna be with you This one's for you
あなたなしではダメなんだ あなたなしではきっと壊れてしまう 金持ちで孤独より、貧しくても幸せを選びたい あなたについて、ヒット曲を書きたい どんなことがあっても、乗り越えるわ 生きてる間は歌い続けるけど、恋をしてみたい あなたと一緒にいたい これはあなたへの歌
Lights off, lights on The music has begun Rely, or run Get the bad guy's gun I love the songs that you play And I don't care what they say 'Cause I was born this way
ライトが消えて、また点く 音楽が始まった 頼る、それとも逃げる 悪者の銃を手に入れて あなたの奏でる音楽が好き 周りの人が何を言おうと関係ない だって私はこれで生まれたんだ
And I hear you scream, I hit the top of the stage And close my eyes, and know exactly who I am Oh-oh
あなたの叫び声が聞こえる、ステージの頂点に立つ 目を閉じれば、自分自身を理解できる オー、オー
And I won't be right without you And I might break without you I'd rather be poor and happy than rich and alone I'll write hit songs about you No matter how, we'll get through I'll keep on singing while I'm living, but I wanna be in love And I wanna be with you This one's for you
あなたなしではダメなんだ あなたなしではきっと壊れてしまう 金持ちで孤独より、貧しくても幸せを選びたい あなたについて、ヒット曲を書きたい どんなことがあっても、乗り越えるわ 生きてる間は歌い続けるけど、恋をしてみたい あなたと一緒にいたい これはあなたへの歌
I won't be right without you And I might break without you I'd rather be poor and happy than rich and alone I'll write hit songs about you No matter how, we'll get through I'll keep on singing for a living, but I wanna be in love And I, I wanna be with you This one's for you
あなたなしではダメなんだ あなたなしではきっと壊れてしまう 金持ちで孤独より、貧しくても幸せを選びたい あなたについて、ヒット曲を書きたい どんなことがあっても、乗り越えるわ 生きていくために歌い続けるけど、恋をしてみたい 私、あなたと一緒にいたい これはあなたへの歌
