Love Me Tender

Love me tender, love me sweet Never let me go You have made my life complete And I love you so

優しく愛して、甘く愛して 決して私を離さないで あなたは私の人生を完璧なものにしてくれた そして私はあなたを愛しています

Love me tender, love me true All my dreams fulfill For, my darling, I love you And I always will

優しく愛して、真実の愛で愛して 私のすべての夢を叶えて なぜなら、愛しい人、私はあなたを愛しています そして永遠に愛し続けるでしょう

Love me tender, love me long Take me to your heart For it's there that I belong And we'll never part

優しく愛して、長く愛して あなたの心に私を連れて行って なぜなら、そこが私のいるべき場所だから そして私たちは決して離れないでしょう

Love me tender, love me true All my dreams fulfill For, my darling, I love you And I always will

優しく愛して、真実の愛で愛して 私のすべての夢を叶えて なぜなら、愛しい人、私はあなたを愛しています そして永遠に愛し続けるでしょう

Love me tender, love me dear Tell me you are mine I'll be yours through all the years Till the end of time

優しく愛して、愛しい人 あなたは私のものだと教えてください 私は永遠にあなたのものとなるでしょう 時が永遠に続く限り

Love me tender, love me true All my dreams fulfill For, my darling, I love you And I always will

優しく愛して、真実の愛で愛して 私のすべての夢を叶えて なぜなら、愛しい人、私はあなたを愛しています そして永遠に愛し続けるでしょう