Southern Belle

この曲は、南部の女性を殺すことしか知らない男について歌っています。彼は周囲の人々に苦しみを与え、それは彼らから期待されていることですが、語り手はそんな男を望んでいません。語り手は、その男が自分の行動に恥ずかしさを感じていないことに疑問を呈し、なぜ彼がその女性を傷つけたのかを問いかけます。周りの人は見て見ぬふりをして、誰も何も言いません。語り手は、その男を望んでいません。曲は、その男が南部の女性を殺しているという繰り返しのフレーズで終わります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Killing a southern belle is all you know how to do That and give other people hell It's what they expect from you, too But I wouldn't have you how you are

南部の女性を殺すことしか知らないんだ それといつも人を苦しめること みんな君からそう期待してる でもそんな君なんていらない

I don't want to walk around I don't even want to breathe I live in a southern town Where all you can do is grit your teeth But I wouldn't have you how you are

歩き回りたいとは思わない 呼吸すらしたくない 南部の町に住んでるんだ 君にできるのは歯を食いしばることだけ でもそんな君なんていらない

How come you're not ashamed of what you are? And sorry that you're the one she got?

どうして自分の行いを恥じないんだ? 彼女を傷つけたことを謝らないのか?

Ain't nobody looking now Nobody, nothing's said No one's about to shout Nobody's seeing red But I wouldn't have you how you are

誰も見てない 誰も何も言わない 誰も叫ばない 誰も怒ってない でもそんな君なんていらない

You're killing a southern belle Killing a southern belle Killing a southern belle

南部の女性を殺してる 南部の女性を殺してる 南部の女性を殺してる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Elliott Smith の曲

#ポップ

#ロック

#アコースティック

#シンガーソングライター