I'll be your man 다신 너를 놓지 않을게 두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어 제발 내 이름을 불러줘 너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘 더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby, I just pray
I'll be your man もう誰も必要ない 君のそばにいたい そう願うけど叶わない 真実を目の当たりにして もう何も信じられない 君がいない世界で 僕はただ祈るだけ Baby, I just pray
빛 하나 안보이는 밤 얼마나 무서웠을까? 끝없는 어둠을 걸어 너에게 가고 있다 I just go, I just pray 켜져만가는 절망 보이십니까? 다 찢겨진 마음 보이십니까? 널 놓진 그날 난 다 잃었다 뒤늦은 후회가 들리십니까?
僕にはもう何も残ってない それでも君は僕を愛してくれるのか？ 何もない僕は君を愛せない 君だけが僕にとってすべて I just go, I just pray 消えない傷跡、もう戻れないのか？ 君との記憶は永遠に残る 君と過ごした日々は幻だったのか？ 孤独な僕は、この世界で何を求めればいいんだ？
제발 한번만 기회를 달라고 제발 내게 다시 돌아오라고 죽는다고 해도 불길속이라도 어디라도 뛰어들 각오야 너만 있다면 I don't care 조금만 더 기다려줘 어디 가지말고 그대로만 있어줘 죽어도 난 네 앞에서
真実を見ないように目を閉じれば 君の温もりがまだ残っている 逃げ出したいけど、どこにも行けない もう何も信じられなくなった 僕にはもう何も残ってない I don't care 君の言葉を忘れない 僕はただ祈るだけ この苦しみから解放されたい もう何も信じられない
I'll be your man 다신 너를 놓지 않을게 두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어 제발 내 이름을 불러줘 너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘 더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby, I just pray
I'll be your man もう誰も必要ない 君のそばにいたい そう願うけど叶わない 真実を目の当たりにして もう何も信じられない 君がいない世界で 僕はただ祈るだけ Baby, I just pray
Always on my mind Always, always on my mind You're always on mind 24/7, 365 Promise to be by your side Swear to God, I'll risk my life No hope but still I try 'cause all I hear from you are cries
君のことばかり考えている いつも、いつも君のことばかり 君のことばかり考えている 24時間、365日 君のそばにいたいと約束する 神に誓って、命をかけて守る 希望はないけど、それでも僕は試す だって、君の声は悲鳴にしか聞こえない
네가 어떤 모습이라도 목숨마저 걸 수 있다고 울부짖는 나약한 나의 존재를 부정하며 네게로 달려 Uh, 두 손을 모아 간절히 빌어도 이 말이 전해질까 저 하늘 위로 울부짖는 이 목소리가 더 커지게 퍼뜨려 닿을 수 있도록
君は僕に何も言わない それでも僕は君を愛している 壊れた心の破片を もう一度繋ぎ合わせたい Uh, 君の姿を思い出して 僕は苦しむ もう何も信じられない この痛みはいつまで続くのか？ 僕はただ祈るだけ もう何も信じられない
The heavens retreat From the help you seek Forbidden negotiation You risk everything Two choices All you have to do is just pick Sacrifice your life with the abyss
天国は後退する 君が求める助けから 禁断の交渉 君はすべてを危険にさらす 二つ選択肢 君がしなければならないのは選ぶだけ 奈落の底で命を犠牲にする
Baby, I just pray 늘 속으로만 했던 마음으로 말했던 나의 간절했던 기도를 저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게 입 밖으로 너를 기도했어
Baby, I just pray もう何も残ってない 僕を助けて 僕はもう何も信じられない それでも僕は祈る どうか君をもう一度抱きしめさせて
Baby, I pray, yeah 너 없이는 아무것도 아닌 내가 어떻게 살겠어 숨쉬기도 벅차 파를 토해내는 듯한 간절한 외침이 너에게 닿을 수 있을까 (Baby, I pray, yeah) 너 없이는 아무것도 못하는 내가 할 수 있는 거라곤 기도라는 발악 (제발 내 이름을 불러줘) 파를 토해내는 듯한 간절한 외침이 너에게 닿을까 (Ooh) 너 없이는 아무것도 아닌 내가 (너 없이 살 수 없는 걸) 어떻게 살겠어 숨쉬기도 벅차 파를 토해내는 듯한 간절한 외침이 (다시 내 품에 안겨줘) 너에게 닿을 수 있을까 너 없이는 아무것도 못하는 내가 (더는 널 혼자 둘 순 없어) 할 수 있는 거라곤 기도라는 발악 파를 토해내는 듯한 간절한 외침이 너에게 닿을까 Baby, I just pray
Baby, I pray, yeah もう誰も必要ない 君のことばかり考えている 君の温もりが忘れられない 壊れた心をもう修復できない 君だけが僕にとってすべて (Baby, I pray, yeah) もう誰も必要ない もう誰も必要ない 君のことばかり考えている 僕を助けて (真実を目の当たりにして) もう何も信じられない (もう何も信じられない) 僕を助けて (君がいない世界で) 君だけが僕にとってすべて (Ooh) もう誰も必要ない 君のことばかり考えている 君の温もりが忘れられない 壊れた心をもう修復できない 君だけが僕にとってすべて (Baby, I just pray) もう誰も必要ない もう誰も必要ない 君のことばかり考えている 僕を助けて もう何も信じられない (もう何も信じられない) 僕を助けて (君がいない世界で) 君だけが僕にとってすべて (もう何も信じられない) もう誰も必要ない 君のことばかり考えている 僕を助けて もう何も信じられない 君だけが僕にとってすべて Baby, I just pray
