Best Of Me

BTS の「Best Of Me」は、愛する人への切実な想いを歌った情熱的な楽曲です。サビでは「あなたは私にとって最高の存在」と繰り返し歌われ、恋人の愛がすべてであることを力強く表現しています。歌詞は、愛する人との距離や葛藤、それでも変わらない強い愛情を描いており、聴く人の心を揺さぶる力強いメロディーと相まって、愛の喜びと苦しみを深く感じることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

When you say that you love me 난 하늘 위를 걷네 영원을 말해줘, just one more time When you say that you love me 난 그 한 마디면 돼 변하지 않는다고, just one more time

あなたが愛してるって言うとき 私の心が震えるよ もう一度だけ、その言葉を聞きたい あなたが愛してるって言うとき もう何もかも忘れちゃう それをやめてくれないか、もう一度だけ

넌 내게 이 세계의 전부 같아 더 세게 아프게 날 꽉 껴안아 우리가 나눈 something And you can't make it nothing (Nothing) 잊지 않아줬으면 해 넌 내

あなたの前に、私のすべてをさらけ出す あなただけを見つめて、他のものは見えなくなる 何かが足りない気がするんだ でも、あなたはそれを無視しようとする (何もないって) もう耐えられない

하루하루, 여름, 겨울 넌 몰라도

ああ、お願い、私の心よ、落ち着いて その輝かしい光に導かれて

You got the best of me You got the best of me So, please just don't leave me You got the best of me

あなたは私にとって最高の存在 あなたは私にとって最高の存在 だから、どうか私を置いて行かないで あなたは私にとって最高の存在

나도 나의 끝을 본 적 없지만, 그게 있다면 너지 않을까? 다정한 파도고 싶었지만, 니가 바다인 건 왜 몰랐을까? 어떻게? 너의 언어로 말을 하고, 또 너의 숨을 쉬는데 I'll be you 날 쥐고 있는 너, 난 너의 칼에 입맞춰 그러니, take my hand right now, 이런 내가 믿기지 않아 속으로만 수천 번은 더 말했었던 그 말 그대는 날 떠나지 마, ooh-woah You got the best of me, you got the best of me 꿈인지 현실인지는 딱히 중요치 않지 그저 니가 내 곁에 있다는 게 (Thanks)

もう何もかも捨ててあなたのもとへ、そう思うけど、どうしてそうできないんだろう? 君がくれたこの痛み、この苦しみ、いったい何の意味があるんだろう? どうすればいい?私の視線はあなただけを見つめ、でもあなたの影は消えていく 私はあなたになり、あなたの中に生きる。でも、それは私の望むものではない お願い、今すぐ私の手を握って。この苦しみから逃れたい あなたの心は凍りつき、私の心は熱く燃え上がる この熱い情熱、あなたはもう感じられない、ああ、もう

하루하루, 여름, 겨울 넌 몰라도

ああ、お願い、私の心よ、落ち着いて その輝かしい光に導かれて

You got the best of me You got the best of me So, please just don't leave me You got the best of me

あなたは私にとって最高の存在 あなたは私にとって最高の存在 だから、どうか私を置いて行かないで あなたは私にとって最高の存在

넌 나의 구원, 넌 나의 창 난 너만 있으면 돼 (You got the best of me) 니가 필요해 (So, please just don't leave me) You got the best of me

私の心を、私の魂を あなたはすべて持っている (あなたは私にとって最高の存在) どうか私を置いて行かないで (だから、どうか私を置いて行かないで) あなたは私にとって最高の存在

비가 내리던 나, 눈이 내리던 나 모든 불행을 멈추고, 천국을 데려와 쉽게 말하지 마, 너 없는 난 없어 넌 내 best of me, the best of me, yeah

もう限界、もう耐えられない 私の涙は止まらない、私の心を壊さないで 私はあなたを信じている、でもあなたは私を忘れてしまう あなたは私にとって最高の存在、最高の存在、そう、本当に

그냥 나에 대한 확신을 줘 (Oh, yeah) 그게 내가 바란 전부이니까 (Woo, woo) 우리의 규율은 없다 해도, 사랑하는 법은 존재하니까 (Ayy) Who got the best of me? (Best of me) Who got the best of me? 누구도 몰라, but I know me 내 최고의 주인인 걸 넌

君にはわからないだろう、私の心を支配するこの感情 (ああ、そうだよ) もう、何もかも忘れてしまいたい (うう、うう) 君の愛は消え失せた、私の努力は無駄だった (あ、い、や) 誰が私にとって最高の存在? (最高の存在) 誰が私にとって最高の存在? 君に告げるよ、でも私は自分を知ってる 私はこの運命に抗うしかない

You got the best of me (Ooh-woah-oh) You got the best of me So, please just don't leave me (Ooh-woah-oh) You got the best of me

あなたは私にとって最高の存在 (ああ、ああ、ああ) あなたは私にとって最高の存在 だから、どうか私を置いて行かないで (ああ、ああ、ああ) あなたは私にとって最高の存在

넌 나의 구원, 넌 나의 창 (Ooh-woah-oh) 난 너만 있으면 돼 (You got the best of me) (Ooh-woah-oh) 니가 필요해 (So, please just don't leave me) You got the best of me

私の心を、私の魂を (ああ、ああ、ああ) あなたはすべて持っている (あなたは私にとって最高の存在) (ああ、ああ、ああ) どうか私を置いて行かないで (だから、どうか私を置いて行かないで) あなたは私にとって最高の存在

When you say that you love me 난 하늘 위를 걷네 영원을 말해줘, just one more time When you say that you love me 난 그 한 마디면 돼 변하지 않는다고, just one more time

あなたが愛してるって言うとき 私の心が震えるよ もう一度だけ、その言葉を聞きたい あなたが愛してるって言うとき もう何もかも忘れちゃう それをやめてくれないか、もう一度だけ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

BTS の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#エレクトリック

#韓国語