My maid is cleaning the bathroom, so I can't take a shower When I do, the water starts getting cold after an hour I couldn't order off the breakfast menu, 'cause I slept in 'til two Then I filled up on bread, didn't leave any room for tiramisu Oh no, there's a pixel out in the corner of my laptop screen I don't have any bills in my wallet small enough for the vending machine Some idiot just called me up on the phone What!? Don't they know how to text? OMG! I got
メイドさんがお風呂掃除をしてるから、シャワー浴びれないんだ シャワー浴びても、1時間後には水が冷たくなる 2時まで寝てしまったから、朝食メニューから頼めなかった そのせいでパンでお腹いっぱいになって、ティラミス食べるスペースがない やばい、ノートパソコンの画面の隅っこにピクセルが死んでる 財布に自販機用の小銭がない 誰かが電話をかけてきたんだけど 何？ テキストで送ればいいじゃん！ OMG! 私は
First world, first world problems (First world problems) First world, first world problems (First world problems) First world, first world problems
先進国、先進国の悩み (先進国の悩み) 先進国、先進国の悩み (先進国の悩み) 先進国、先進国の悩み
I bought too many groceries for my refrigerator Forgot my gardener's name, I'll have to ask him later Tried to fast forward commercials. Can't, I'm watching live TV I'm pretty sure the cookies in this airport lounge ain't gluten free My barista didn't even bother to make a design in the foam on the top of my vanilla latte!
冷蔵庫に入りきらないほどの食材を買っちゃった 庭師の名前を忘れちゃった、後で聞かないと CMを早送りしようとしたけど、生放送だからできない 空港ラウンジのクッキーはグルテンフリーじゃないっぽい バリスタが私のバニララテの泡に模様を作ってくれなかった！
First world, first world problems (First world problems) First world, first world problems (First world problems) First world, first world problems
先進国、先進国の悩み (先進国の悩み) 先進国、先進国の悩み (先進国の悩み) 先進国、先進国の悩み
Can't remember which car I drove to the mall My Sonicare won't recharge, now I gotta brush my teeth like a Neanderthal!
どこの車に乗ってモールに行ったか思い出せない 電動歯ブラシが充電できない、原始人みたいに歯磨きしなきゃ！
The thread count on these cotton sheets has got me itchin' My house is so big I can't get WiFi in the kitchen Uh, I had to buy something I didn't even need just so I could qualify for free shipping on Amazon!
このシーツの糸の数が気になって、痒い 家が大きすぎて、キッチンにWiFiが届かない えーっと、アマゾンで送料無料にするために、必要のないものを買わなきゃいけなかった！
First world, first world problems (First world problems) First world, first world problems (First world problems) First world, first world problems
先進国、先進国の悩み (先進国の悩み) 先進国、先進国の悩み (先進国の悩み) 先進国、先進国の悩み
(Laughing)
(笑い)
