Is it rolling, Bob?
ボブ、回ってる？
To be alone with you Just you and me Now won't you tell me true Ain't that the way it oughta be? To hold each other tight The whole night through Everything is always right When I'm alone with you
あなたと二人きりで ただあなたと私だけ 本当のことを教えてください そうあるべきではないですか？ お互いを強く抱きしめ合う 夜通し すべてがいつも正しい あなたと二人きりでいるとき
To be alone with you At the close of the day With only you in view While evening slips away It only goes to show That while life's pleasures be few The only one I know Is when I'm alone with you
あなたと二人きりで 一日の終わりに あなただけが視界にある 夕暮れが過ぎゆく間 それはただ示すだけ 人生の喜びは少ないのに 私が知っている唯一のもの それはあなたと二人きりでいるとき
They say that nighttime is the right time To be with the one you love Too many thoughts get in the way in the day But you're always what I'm thinkin' of
彼らは夜が適切な時間だと言います 愛する人と過ごすには 昼間は多くの考えが邪魔をする でもあなたはいつも私が考えていること
I wish the night was here Bringin' me all of your charms When only you are near To hold me in your arms I'll always thank the Lord When my workin' day is through I get my sweet reward To be alone with you
夜が来てくれたらいいのに あなたの魅力をすべて私に届けて あなただけがそばにいるとき あなたの腕の中に私を抱きしめて 私はいつも主に感謝します 仕事が終わったとき 私は甘い報酬を得る あなたと二人きりでいるために
