If you dance, I'll dance And if you don't, I'll dance anyway Give peace a chance Let the fear you have fall away
あなたが踊れば、私も踊る あなたが踊らなくても、私は踊り続ける 平和にチャンスを与えよう あなたの中の恐怖を捨てて
I've got my eye on you I've got my eye on you
私はあなたを見ている 私はあなたを見ている
Say yes to Heaven Say yes to me Say yes to Heaven Say yes to me
天国にイエスと言おう 私にイエスと言おう 天国にイエスと言おう 私にイエスと言おう
If you go, I'll stay You come back, I'll be right here Like a barge at sea In the storm, I stay clear
あなたが行けば、私はここに残る あなたが戻って来れば、私はここにいる 海上の荷船のように 嵐の中でも、私は冷静さを保つ
'Cause I've got my mind on you I've got my mind on you
だって、私はあなたのことを考えている 私はあなたのことを考えている
Say yes to Heaven Say yes to me Say yes to Heaven Say yes to me
天国にイエスと言おう 私にイエスと言おう 天国にイエスと言おう 私にイエスと言おう
If you dance, I'll dance I'll put my red dress on, get it on And if you fight, I'll fight It doesn't matter now, it's all gone
あなたが踊れば、私も踊る 赤いドレスを着て、踊り出すわ あなたが戦えば、私も戦う もう関係ない、すべて消えた
I've got my mind on you I got my mind on you
私はあなたのことを考えている 私はあなたのことを考えている
Say yes to Heaven Say yes to me Say yes to Heaven Say yes to me
天国にイエスと言おう 私にイエスと言おう 天国にイエスと言おう 私にイエスと言おう
I've got my eye on you I've got my eye on you, mm I've got my eye on you I've got my eye on you
私はあなたを見ている 私はあなたを見ている、うん 私はあなたを見ている 私はあなたを見ている
