Hear footsteps creak the floor The shadows give away Someone outside the door Won't let 'em in
床を歩く足音が聞こえる 影がそれを明かす ドアの外に誰かいる 中に入れない
Life damaged gears to grind A run-down, broke machine That steals your peace of mind Before you know it's gone...
人生は壊れた歯車が研ぎ澄まされる 使い古され、壊れた機械 それはあなたの心の平穏を盗む 気づけばもうない…
Lay down Wait
横たわる 待つ
Silence burning, hold your tongue Keep us separate, sullen, dumb
沈黙が燃え上がり、黙っている 私たちを別々に、陰気にく、愚かに
Hiding in the darkness under Boiling to the surface Stumble, fall
暗闇の中に隠れて 表面に沸き立つ よろめき、倒れる
A looking-in view too long on the outside Desperate plans make sense in a low life Lie A looking-in view too long on the outside Desperate plans make sense in a low life Lie
外から長く見られる 絶望的な計画は、低俗な人生では理にかなっている 嘘 外から長く見られる 絶望的な計画は、低俗な人生では理にかなっている 嘘
These things I hate in you Also reflect, it seems Distortion laced with spite Takes you out of me...
私があなたの中に憎んでいるもの それはまた反射しているようだ 悪意が混ざった歪み あなたを私から奪っていく…
Lay down Lay awake
横たわる 目を覚まして横たわる
Hiding in the darkness under Boiling to the surface, somethin' Crawling on your skin, discomfort Makes you break and run Stumble, fall
暗闇の中に隠れて 表面に沸き立ち、何かが あなたの肌を這いずり、不快感 あなたを壊して走らせる よろめき、倒れる
A looking-in view too long on the outside Desperate plans make sense in a low life Lie A looking-in view too long on the outside Desperate plans make sense in a low life Lie
外から長く見られる 絶望的な計画は、低俗な人生では理にかなっている 嘘 外から長く見られる 絶望的な計画は、低俗な人生では理にかなっている 嘘
It's why you never tell me whatever's on your mind It's why you never tell me whatever's on your mind It's why you never tell me whatever's on your mind That's why you never tell me Whatever's on your...
それがあなたが私に自分の心の内を決して話さない理由 それがあなたが私に自分の心の内を決して話さない理由 それがあなたが私に自分の心の内を決して話さない理由 だからあなたは私に決して話さない あなたの心の内を…
A looking-in view too long on the outside Desperate plans make sense in a low life Lie A looking-in view too long on the outside Desperate plans make sense in a low life Lie
外から長く見られる 絶望的な計画は、低俗な人生では理にかなっている 嘘 外から長く見られる 絶望的な計画は、低俗な人生では理にかなっている 嘘
It's why you never tell me Whatever's on your mind
それがあなたが私に決して話さない理由 あなたの心の内を
A vengeful mind Oh, God, ooh Selfish plans, a vengeful mind It's all gone Ooh Except for this cross A vengeful mind just reached inside
復讐心に満ちた心 ああ、神様、おお 自分勝手な計画、復讐心に満ちた心 すべてが消えた おお この十字架を除いて 復讐心に満ちた心は、ただ中に入ってきただけだ
