Running Free

この曲は、自由奔放な若者が、お金も家も無いながらも、自分の道を突き進む様子を描いています。車を運転し、酒場で踊り、警察に捕まるなど、自由気ままな生活を送っています。歌詞からは、若者ならではのエネルギーと、自由への強い憧れを感じることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Okay!

オーケー!

Just sixteen, a pickup truck Out of money, out of luck I've got nowhere to call my own Hit the gas, and here I go

たった16歳、ピックアップトラックに乗っている お金も無いし、運もない 自分の居場所もないんだ アクセルを踏んで、さあ行こう

I'm running free, yeah I'm running free I'm running free, yeah Oh, I'm running free

自由奔放に走ってるんだ、そうさ 自由奔放に走ってるんだ 自由奔放に走ってるんだ、そうさ ああ、自由奔放に走ってるんだ

I spent the night in an L.A. jail And listened to the sirens wail But they ain't got a thing on me I'm running wild, I'm running free, yeah

L.A.の牢屋で夜を過ごした サイレンの音が聞こえてきた でも、彼らは僕には何もできない ワイルドに駆け抜け、自由奔放に走ってるんだ、そうさ

I'm running free, yeah I'm running free I'm running free, yeah Oh, I'm running free Get out of my way, hey

自由奔放に走ってるんだ、そうさ 自由奔放に走ってるんだ 自由奔放に走ってるんだ、そうさ ああ、自由奔放に走ってるんだ どけよ!

I'm running free, yeah I'm running free I'm running free, yeah Oh, I'm running free Free! Ow!

自由奔放に走ってるんだ、そうさ 自由奔放に走ってるんだ 自由奔放に走ってるんだ、そうさ ああ、自由奔放に走ってるんだ 自由だ! オー!

Pulled her at the Bottle Top Whiskey, dancing, disco hop Now all the boys are after me And that's the way it's gonna be, yeah!

ボトルトップで彼女を誘った ウィスキー、ダンス、ディスコ 今はみんな僕のことが気になる そうなるのは当然だよ、そうさ!

I'm running free, yeah I'm running free I'm running free, yeah Oh, I'm running free Oh

自由奔放に走ってるんだ、そうさ 自由奔放に走ってるんだ 自由奔放に走ってるんだ、そうさ ああ、自由奔放に走ってるんだ ああ

I'm running free, yeah I'm running free I'm running, I'm running (I'm running free, yeah) I'm running, (I'm running free) ooh yeah, yeah! I'm running, I'm running (I'm running free, yeah) I'm running, (I'm running free) ooh yeah Running, I'm running (I'm running free, yeah) I'm running, (I'm running free) yeah Ow, ow! Ow, ow!

自由奔放に走ってるんだ、そうさ 自由奔放に走ってるんだ 走ってるんだ、走ってるんだ(自由奔放に走ってるんだ、そうさ) 走ってるんだ、(自由奔放に走ってるんだ)ああ、そうさ! 走ってるんだ、走ってるんだ(自由奔放に走ってるんだ、そうさ) 走ってるんだ、(自由奔放に走ってるんだ)ああ、そうさ 走ってるんだ、走ってるんだ(自由奔放に走ってるんだ、そうさ) 走ってるんだ、(自由奔放に走ってるんだ)そうさ オー!オー!オー!オー!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Iron Maiden の曲

#ロック

#イングランド

#イギリス

#ヘビーメタル

#メタル