My-My-My-My
マイマイマイマイ
Don't you worry about what's on your mind, oh my I'm in no hurry, I can take my time, oh my I'm going red and my tongue's getting tied (Tongue's getting tied) I'm off my head and my mouth's getting dry I'm high, but I try, try, try, oh my
君の心のうちを心配しないで、ああ 急いではいない、ゆっくりできる、ああ 顔が赤くなって舌がもつれる（舌がもつれる） 頭がおかしくなって口が渇いてくる ハイになっている、でも頑張っている、ああ
Let's spend the night together Now I need you more than ever Let's spend the night together now My-my-my-my, oh my
一緒に夜を過ごそう 今、君が必要だ 一緒に夜を過ごそう マイマイマイマイ、ああ
I feel so strong that I can't disguise, oh my (Let's spend the night together) But I just can't apologize, oh no (Let's spend the night together) Don't hang me up and don't let me down (Don't let me down) We could have fun just groovin' around, 'round and 'round And oh my, my
とても強い気持ちで隠せない、ああ （一緒に夜を過ごそう） でも謝ることはできない、いや （一緒に夜を過ごそう） 私を待たせないで、がっかりさせないで（がっかりさせないで） 一緒に楽しく過ごせる、グルグル回って ああ
Let's spend the night together Now I need you more than ever Let's spend the night together
一緒に夜を過ごそう 今、君が必要だ 一緒に夜を過ごそう
Let's spend the night together Now I need you more than ever
一緒に夜を過ごそう 今、君が必要だ
You know I'm smiling, baby You need some guiding, baby I'm just deciding, baby, now I need you more than ever Let's spend the night together Let's spend the night together now Oh m-my-my-my-my-my-my
僕が笑っているのがわかるだろう 君には導きが必要だ 僕は決めているところだ 今、君が必要だ 一緒に夜を過ごそう 一緒に夜を過ごそう ああ
This doesn't happen to me every day, oh my (Let's spend the night together) No excuses offered anyway, oh my (Let's spend the night together) I'll satisfy your every need (Your every need) And now I know you will satisfy me Oh m-my-my-my-my-my
こんなことは毎日起こることではない、ああ （一緒に夜を過ごそう） とにかく言い訳はしない、ああ （一緒に夜を過ごそう） 君のあらゆるニーズを満たす（君のあらゆるニーズ） そして今、君が僕を満たしてくれることを知っている ああ
Let's spend the night together Now I need you more than ever Let's spend the night together now
一緒に夜を過ごそう 今、君が必要だ 一緒に夜を過ごそう
Oh m-my-my-my-my-my-my (Let's spend the night together) Now I need you, need you more than ever, woman (Let's spend the night together) I'll satisfy your every need, woman (Let's spend the night together) Now I know, I know you'll satisfy me, whoa, my-my (Let's spend the night together) I beg you, baby, oh my-my-my-my-my-my (Let's spend the night together) A-come on, now, oh baby, my-my-my-my (Let's spend the night together)
ああ （一緒に夜を過ごそう） 今、君が必要だ、君が必要だ （一緒に夜を過ごそう） 君のあらゆるニーズを満たす （一緒に夜を過ごそう） 今、君が僕を満たしてくれることを知っている、ああ （一緒に夜を過ごそう） 頼むよ、ベイビー、ああ （一緒に夜を過ごそう） さあ、ベイビー、ああ （一緒に夜を過ごそう）