Under a silver moon, tropical temperature I feel my lotus bloom Come closer I want your energy, I want your aura You are my destiny, my mantra
銀色の月と熱帯の気温の下 私は自分の蓮の花が咲くのを感じます もっと近づいてきて あなたのエネルギーが欲しい、あなたのオーラが欲しい あなたは私の運命、私のマントラ
I never knew I could see something so clearly looking through my third eye Never knew karma could be so rewarding and bring me to your light Maybe this is the beginning of something so magical tonight Oh, oh-oh-oh-oh
私は自分のサードアイを通して、こんなに明確に何かが見えるとは知りませんでした カルマがこんなに報われるとは、そして私をあなたの光に導いてくれるとは知りませんでした たぶんこれは、今夜の魔法のような何かのはじまりでしょう ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Take me down to the river Underneath the blood-orange sun Say my name like a scripture Keep my heart beating like a drum Legendary lovers We could be legendary (La-la-la-la-la) Legendary lovers We should be legendary (La-la-la-la-la)
私を川へ連れて行って 血橙色の太陽の下 私の名前を聖書のように唱えて 私の心臓をドラムのように打ち鳴らして 伝説の恋人たち 私たちは伝説になれる（ラララララ） 伝説の恋人たち 私たちは伝説になるべき（ラララララ）
Go down in history, go down together Into infinity, forever Your Cleopatra, your blushing Juliet Anything for your love, a ride or die
歴史に名を刻もう、一緒に歴史に名を刻もう 無限に、永遠に あなたのクレオパトラ、あなたの紅潮したジュリエット あなたの愛のためなら何でも、死んでも一緒
I never knew I could see something so clearly looking through my third eye Never knew karma could be so rewarding and bring me to your light Maybe this is the beginning of something so magical tonight Oh, oh-oh-oh-oh
私は自分のサードアイを通して、こんなに明確に何かが見えるとは知りませんでした カルマがこんなに報われるとは、そして私をあなたの光に導いてくれるとは知りませんでした たぶんこれは、今夜の魔法のような何かのはじまりでしょう ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Take me down to the river Underneath the blood-orange sun Say my name like a scripture Keep my heart beating like a drum Legendary lovers We could be legendary (La-la-la-la-la) Legendary lovers We should be legendary (La-la-la-la-la)
私を川へ連れて行って 血橙色の太陽の下 私の名前を聖書のように唱えて 私の心臓をドラムのように打ち鳴らして 伝説の恋人たち 私たちは伝説になれる（ラララララ） 伝説の恋人たち 私たちは伝説になるべき（ラララララ）
Ah-ooh! Ooh! Ah-ooh! Check it out Ooh! Ah-ooh! Legendary lovers Ooh! Legendary lovers Ah-ooh! Legendary lovers Ooh!
ああ！ おお！ ああ！ チェックアウト おお！ ああ！ 伝説の恋人たち おお！ 伝説の恋人たち ああ！ 伝説の恋人たち おお！
Oh, take me down to the river Underneath the blood-orange sun Say my name like a scripture Keep my heart beating like a drum
ああ、私を川へ連れて行って 血橙色の太陽の下 私の名前を聖書のように唱えて 私の心臓をドラムのように打ち鳴らして
Legendary lovers We could be legendary (La-la-la-la-la; Legendary lovers) Legendary lovers We should be legendary (La-la-la-la-la) (Oh, take me down) Take me down to the river Underneath the blood-orange sun (Underneath the sun) Say my name like a scripture Keep my heart beating like a drum (Oh baby, legendary lovers) Legendary lovers We could be legendary, oh-oh (La-la-la-la-la) Legendary lovers We should be legendary (La-la-la-la-la) Ah-ooh!
伝説の恋人たち 私たちは伝説になれる（ラララララ、伝説の恋人たち） 伝説の恋人たち 私たちは伝説になるべき（ラララララ） （ああ、私を連れて行って）私を川へ連れて行って 血橙色の太陽の下（太陽の下） 私の名前を聖書のように唱えて 私の心臓をドラムのように打ち鳴らして（ああ、ベイビー、伝説の恋人たち） 伝説の恋人たち 私たちは伝説になれる、ああ（ラララララ） 伝説の恋人たち 私たちは伝説になるべき（ラララララ） ああ！
