I look in the mirror All I see is nothing I look out the window for some peace But all I find is nothing
鏡を見ても 何も映らない 窓の外を見て平和を求めても 何も見つからない
Then you take my hand, and suddenly I feel something Side by side, lying next to you I feel something
あなたが手を差し伸べてくれた時、急に何かを感じた 隣にいて、あなたと一緒に 何かを感じている
All I need is you to protect me 'til tomorrow All I need is some comfort from my sorrow All I need is you to hold me through my nightmares I need you to keep me safe from lions, and tigers, and bears All I need is you to protect me 'til tomorrow All I need is some comfort from my sorrow All I need is you to hold me through my nightmares I need you to keep me safe from lions, and tigers, and bears
必要なのは、明日まで守ってくれるあなただけ 必要なのは、悲しみから慰めてくれるあなただけ 必要なのは、悪夢の間ずっと抱きしめてくれるあなただけ ライオンやトラや熊から守ってくれるあなたが必要なの 必要なのは、明日まで守ってくれるあなただけ 必要なのは、悲しみから慰めてくれるあなただけ 必要なのは、悪夢の間ずっと抱きしめてくれるあなただけ ライオンやトラや熊から守ってくれるあなたが必要なの
Then you take my hand and suddenly, I feel something Side by side, lying next to you I feel something
あなたが手を差し伸べてくれた時、急に何かを感じた 隣にいて、あなたと一緒に 何かを感じている
All I need is you to protect me 'til tomorrow All I need is some comfort from my sorrow All I need is you to hold me through my nightmares I need you to keep me safe from lions, and tigers, and bears All I need is you to protect me 'til tomorrow All I need is some comfort from my sorrow All I need is you to hold me through my nightmares I need you to keep me safe from lions, and tigers, and bears
必要なのは、明日まで守ってくれるあなただけ 必要なのは、悲しみから慰めてくれるあなただけ 必要なのは、悪夢の間ずっと抱きしめてくれるあなただけ ライオンやトラや熊から守ってくれるあなたが必要なの 必要なのは、明日まで守ってくれるあなただけ 必要なのは、悲しみから慰めてくれるあなただけ 必要なのは、悪夢の間ずっと抱きしめてくれるあなただけ ライオンやトラや熊から守ってくれるあなたが必要なの