I couldn't taste the taste that I was tasting I couldn't hear the waste that I was making Tired of the life I was facing
味わっていたはずの味が分からなかった 作り出していたはずの無駄も聞こえなかった 向かい合っていた人生に疲れた
I couldn't tell one from another I couldn't hide a secret from my mother Any other mother wouldn't bother
どれがどれだか分からなかった 母には秘密を隠せなかった 他の母親なら気にしないだろう
Making time breaking ground Sail brown bay to Chocolate Town
時を作り、地面を打ち砕く 茶色の入り江からチョコレートタウンへ帆を上げる
Got me on the porch I'm in the front row Said, "Shit's for real, man," like I don't know Well, get your punk ass back to the dog show
ポーチに座っている 最前列にいる 「クソマジだぜ、よ」って、まるで知らないみたいに さあ、お前のパンク野郎は犬のショーに戻れ
Making time breaking ground Sail brown bay to Chocolate Town
時を作り、地面を打ち砕く 茶色の入り江からチョコレートタウンへ帆を上げる
A new breath, I feel the grip releasing Scraping my guts off of the ceiling I got that sunny bunny feeling
息を吸い込むと、握りしめられていたものが解放される 天井から内臓を剥がすように 陽気なウサギのような気分だ
Making time breaking ground Sail brown bay to Chocolate Town Making time breaking ground Sail brown bay to Chocolate Town Making time breaking ground Greyhound bus to Chocolate Town
時を作り、地面を打ち砕く 茶色の入り江からチョコレートタウンへ帆を上げる 時を作り、地面を打ち砕く 茶色の入り江からチョコレートタウンへ帆を上げる 時を作り、地面を打ち砕く グレイハウンドバスでチョコレートタウンへ
