Ill Wind の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Keep your distance Then no harm will come

距離を保てそうすれば害は及ばない

No ill wind Will blow Will blow

悪い風は吹かない吹かない

Sudden words Must never be spoken

不用意な言葉は決して口にしてはいけない

No ill wind Will blow Will blow

悪い風は吹かない吹かない

[Instrumental]

[インストゥルメンタル]

Keep your cool Do not give into emotion

冷静さを保て感情に屈するな

No ill wind Will blow Will blow

悪い風は吹かない吹かない

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Radiohead の曲

Paranoid Android
- Radiohead
この曲は、RadioheadのParanoid Androidという曲で、不安や paranoia に苦しむ人の内面を描いた曲です。曲中に登場する様々な人物や状況を通して、現代社会における人間の孤独や疎外感、そして虚無感を表現しています。
The Daily Mail
- Radiohead
この曲は、社会の欺瞞やリーダーシップの欠如を鋭く批判する内容です。狂信的な集団、過ちを犯した権力者、無責任な行動、そして真実に対する無関心を描き、現代社会の暗部を浮き彫りにしています。
Man of War
- Radiohead
Radiohead の Man of War の歌詞の日本語訳です。
Paperbag Writer
- Radiohead
レディオヘッドの"Paperbag Writer"の歌詞の日本語訳。この曲は、不安やパラノイアといったテーマを探求しており、語り手はリスナーに紙袋に息を吹き込むようにと促しています。この行為は、落ち着くための対処メカニズム、あるいは現実から逃避する方法として解釈できます。
These Are My Twisted Words
- Radiohead
Radioheadの"These Are My Twisted Words"の歌詞の日本語訳。この曲は、誰かの帰りを待ちわび、それに対処できない苦しみを描いています。

#ポップ

Dooo It!
- Miley Cyrus
この曲は、マリファナを吸い、平和を愛する歌手のマイリー・サイラスが、世の中の謎や暴力に対する疑問を投げかけながら、自分自身の価値観と自由を表現しています。歌詞は、深い意味やメッセージを込めており、聞き手の心を揺さぶる、自由奔放な精神と反抗的な態度が特徴です。
The Big Finale
- UglyDolls Cast
この歌詞は、外見の美しさとは異なる内面の魅力や個性を受け入れることの大切さを歌っています。歌詞の中では、個性的な見た目を持つキャラクターたちが、自分たちの違いを受け入れ、互いに理解し合い、友情を育む様子が描かれています。最終的には、自分らしく生きることを肯定し、内面の魅力こそが真の美しさであると力強く訴えています。
Tell It to My Heart
- MEDUZA
この曲は、MEDUZAによる「Tell It to My Heart」という曲です。歌詞は、相手に自分の気持ちを教えてほしいという切実な願いを歌っています。相手は何かを隠しているようで、言葉にならない感情を感じていることから、不安を感じている様子が伺えます。二人の関係が暗闇の中で失われていく前に、気持ちを打ち明けてほしいと訴えています。
Ты ушла (You Left)
- Uma2rman
Uma2rman " ( )" http://www.youtube.com/watch?v=aMkPcQGLNQ0 Pop, Rock, Pop-Rock, , ,
Cozy Little Christmas
- Katy Perry
この曲は、クリスマスの賑やかさの中でも、大切な人との穏やかな時間を過ごすことの大切さを歌っています。華やかなプレゼントよりも、愛する人と過ごす温かいクリスマスの瞬間こそが最高の贈り物だと表現しています。

#ロック

The Musical Box
- Genesis
ジェネシスの楽曲「The Musical Box」の歌詞和訳です。この曲は、少年と少女の物語を題材にした、複雑で幻想的な歌詞と、ダイナミックな楽曲展開が特徴的なプログレッシブロックの傑作です。
Freeee (Ghost Town, Pt. 2)
- KIDS SEE GHOSTS
KIDS SEE GHOSTSによる楽曲「Freeee (Ghost Town, Pt. 2)」は、苦痛から解放され、自由を感じているという内容の曲です。Kanye West、Kid Cudi、Ty Dolla $ign、Anthony Hamiltonが参加し、それぞれが自身の経験に基づいた自由への憧憬を歌っています。Marcus Garveyの言葉が引用されており、自己認識の重要性も示唆されています。
Floaty
- Foo Fighters
この曲は、空中に浮いている人が地面に戻ってくる様子を歌っています。歌詞は、彼、彼ら、彼女、私たちと、複数の人物が浮いて地面に戻ってくる様子を繰り返し表現し、まるで浮遊する喜びと現実に戻る落差を描いているようです。そして、繰り返される「That's not as big as what's flown 'round here」というフレーズは、浮遊する経験が、周囲の世界で起こっているより大きな出来事と比べて小さいものであることを示唆しているのかもしれません。
This Must Be Love
- Phil Collins
フィル・コリンズによる楽曲「This Must Be Love」の歌詞の日本語訳。日々の待ち遠しさ、再燃する幸福感、そして言葉にならないほどの愛情を表現しています。
Valentine’s Day
- Linkin Park
リンキン・パークの"バレンタインデー"は、喪失と孤独の感情を探求した痛烈な歌です。この曲は、愛する人を失った悲しみと、バレンタインデーという日がその喪失感をさらに強める様子を描いています。歌詞は、語り手の苦悩と空虚感を鮮やかに表現し、聴く人の心に深く響きます。

#イギリス

7
- Arctic Monkeys
この曲は、Arctic Monkeysの「7」という楽曲で、出会った女性への想いを歌っています。歌詞は、番号を書き留めた男性の視点から、女性の美しさに心を奪われ、近づこうとするもなかなかうまくいかない様子が描かれています。サビでは「ラララ」と繰り返されるフレーズが印象的で、彼の切ない心情が表現されています。
Yoshimi, Forest, Magdalene
- beabadoobee
この曲は、beabadoobeeが歌う、愛する男性への強い愛情と結婚願望を描いたポップソングです。男性の魅力、未来への希望、そして結婚後の生活に対する強い決意が歌われています。
Sad Songs (Say So Much)
- Elton John
この曲は、悲しみを共有することの重要性を歌っています。辛い時、ラジオから流れる悲しい歌は、誰かの言葉が心の奥底に届き、心を軽くしてくれると歌っています。
Slide
- Calvin Harris
Calvin Harris が制作し、Frank Ocean、Quavo、Offset がボーカルを務める楽曲「Slide」は、豪華なライフスタイルと夜遊びの雰囲気を描いた曲です。Frank Ocean は、煌びやかなジュエリーや派手なパーティーの様子を歌いながら、一方で孤独や不安を感じている様子もうかがえます。Quavo と Offset は、自信に満ち溢れたラップで楽曲にさらに勢いを与えています。
British Love
- Vybz Kartel
この曲は、Vybz Kartel が歌い、恋人に愛情を伝える内容です。歌詞は、恋人の美しさや魅力を表現し、一緒に過ごす時間への期待や、彼女の愛情を求める気持ちが溢れています。特に、恋人の身体を「Pepsi-coのように泡立つ」や「カリブ海のように温かい」と例える比喩表現が印象的です。また、二人の未来を想像するシーンや、愛の誓いを立てる場面も描かれ、愛に満ち溢れた歌詞となっています。