More

They told me once, nothing grows When a house ain't a home Is it true, honestly When it's all a part of me? A couple years of waiting rooms Finding God, and lose Him too Wanna scream, but what's the use?

彼らは私に言ったわ、何も育たないと 家が家じゃない時は 本当かしら、正直に それが私の一部なら？ 数年の待合室 神を見つけ、そしてまた失う 叫びたいけど、何の意味があるの？

Lyin' awake, and I stare at the door I just can't take it no more They told me it's useless, there's no hope in store But somehow I just want you more

眠れずに目を覚まし、ドアを見つめる もう耐えられないわ 彼らは私に言ったわ、無駄だと、希望はないと だけど、なぜか私はあなたをもっと欲しくなる

I want you more Somehow, I just want you more I want you more Somehow, I just want you more

私はあなたをもっと欲しいの なぜか、私はあなたをもっと欲しいの 私はあなたをもっと欲しいの なぜか、私はあなたをもっと欲しいの

Wooden floors and little feet A flower bud in concrete Feelin' so incomplete Wonder will we ever meet? And would you know it right away How hard I tried to see your face? A little screen, a photograph, mine to take

木製の床と小さな足跡 コンクリートの中に咲く花 とても不完全な気分 私たちが出会うことはあるのかしら？ そして、あなたはすぐに分かるかしら 私があなたの顔を見るためにどれほど努力したか 小さなスクリーン、写真、私にとって大切なもの

I sit and I stare at your clothes in the drawer I cry and my knuckles get sore 'Cause I still believe it won't be like before And now, somehow, I just want you more

私は座って、引き出しの中のあなたの服を見つめる 泣いて、指の関節が痛くなる だって、私はまだ信じているのよ、以前のようにはならないと そして今、なぜか、私はあなたをもっと欲しくなる

I want you more Somehow, I just want you more I want you more Somehow, I just want you more

私はあなたをもっと欲しいの なぜか、私はあなたをもっと欲しいの 私はあなたをもっと欲しいの なぜか、私はあなたをもっと欲しいの

And when you decide it's your time to arrive I've loved you for all of my life And nothing could stop me from giving a try I've loved you for all of my life

そして、あなたが来る時がきたと決めた時 私はずっとあなたを愛してきたのよ そして、何も私を止められなかった、試すことから 私はずっとあなたを愛してきたのよ

Loved you more Somehow, I still love you more Love you more Somehow, I still love you more

あなたをもっと愛してたの なぜか、私はまだあなたをもっと愛しているのよ あなたをもっと愛してるの なぜか、私はまだあなたをもっと愛しているのよ

(Loved you more) (Somehow, I still love you more) (Love you more) (Somehow, I still love you more)

(あなたをもっと愛してた) (なぜか、私はまだあなたをもっと愛しているのよ) (あなたをもっと愛してる) (なぜか、私はまだあなたをもっと愛しているのよ)