Gotta get something off of my chest, can I get a witness? Yeah, I got tattoos all on my skin, but scared of commitment And I keep saying that I love you, I wish you would listen I wish you would listen But there's something missin', mh
胸にしまっておいたことを打ち明けたい、誰か証人になってくれる？ 全身にタトゥーがあるけど、コミットメントが怖いんだ 「愛してる」って言い続けちゃってる、聞いてほしいのに 聞いてほしいのに でも、何かが足りないんだ、mh
You want it all, all my love I give you some, it's not enough Am I being selfish? Baby, I feel helpless No, I ain't into breakin' hearts But I'm scared of tomorrow Can I just be selfish? Can I just be selfish?
あなたは私のすべて、私の愛を全部欲しいのね 少しあげても、足りないって言うのね 私、わがままなのかな？ 愛しい人、私は無力に感じるわ 心を傷つけたいわけじゃないのよ でも、明日が怖いんだ 少しだけわがままでもいい？ 少しだけわがままでもいい？
If I give a little more of me, would I lose myself completely? Lose myself completely (if I lose myself) If I give a little more of me, would I lose myself completely? Lose myself completely (if I lose myself)
もし私がもっと自分をあげたら、完全に自分を見失ってしまうかしら？ 完全に自分を見失ってしまうわ（もし私が自分を見失ったら） もし私がもっと自分をあげたら、完全に自分を見失ってしまうかしら？ 完全に自分を見失ってしまうわ（もし私が自分を見失ったら）
I don't wanna have to choose between you or having my freedom Baby, I don't wanna let go of us or what I believe in I don't wanna feel like I need to leave, don't give me a reason Don't give me a reason You know that I mean it, mh
あなたと私の自由、どちらかを選ばなきゃいけないのは嫌なんだ 愛しい人、あなたと信じるものを手放したくないんだ 去らなきゃいけないような気分になるのは嫌、理由なんて与えないで 理由なんて与えないで 本気だってわかってるでしょう、mh
You want it all, all my love I give you some, it's not enough Am I being selfish? Baby, I feel helpless (Oh, yeah, yeah, yeah) No, I ain't into breakin' hearts But I'm scared of tomorrow Can I just be selfish? Can I just be selfish?
あなたは私のすべて、私の愛を全部欲しいのね 少しあげても、足りないって言うのね 私、わがままなのかな？ 愛しい人、私は無力に感じるわ （ああ、 yeah, yeah, yeah） 心を傷つけたいわけじゃないのよ でも、明日が怖いんだ 少しだけわがままでもいい？ 少しだけわがままでもいい？
If I give a little more of me, would I lose myself completely? Lose myself completely, oh oh yeah (if I lose myself) If I give a little more of me, would I lose myself completely? Lose myself completely (if I lose myself)
もし私がもっと自分をあげたら、完全に自分を見失ってしまうかしら？ 完全に自分を見失ってしまうわ、oh oh yeah（もし私が自分を見失ったら） もし私がもっと自分をあげたら、完全に自分を見失ってしまうかしら？ 完全に自分を見失ってしまうわ（もし私が自分を見失ったら）
Now there's just one thing hangin' on my mind (Just one thing that's on my mind) Can I live my life if I give you mine? (Yeah, if I lose myself) Yeah, I need your love, but I need some time (Ooh-ooh-ooh) Can I live my life if I give you mine? (If I lose myself)
今、私の心を占めているのはただ一つだけ （ただ一つ、私の心を占めているのは） あなたのものに私の人生を捧げたら、私の人生は生きられるのかしら？ （そう、もし私が自分を見失ったら） ええ、あなたの愛は必要だけど、時間が必要なの （Ooh-ooh-ooh） あなたのものに私の人生を捧げたら、私の人生は生きられるのかしら？ （もし私が自分を見失ったら）
Ahh, if I lose myself Ahh, yeah If I give a little more of me Would I lose myself completely? Oh-oh-oh-oh, yeah
ああ、もし私が自分を見失ったら ああ、ええ もし私がもっと自分をあげたら 完全に自分を見失ってしまうかしら？ Oh-oh-oh-oh, yeah
If I give a little more of me, would I lose myself completely? Lose myself completely (if I lose myself) If I give a little more of me, would I lose myself completely? Lose myself completely (if I lose myself)
もし私がもっと自分をあげたら、完全に自分を見失ってしまうかしら？ 完全に自分を見失ってしまうわ（もし私が自分を見失ったら） もし私がもっと自分をあげたら、完全に自分を見失ってしまうかしら？ 完全に自分を見失ってしまうわ（もし私が自分を見失ったら）
Now there's just one thing hangin' on my mind (Oh, ooh-ooh) Can I live my life if I give you mine? (If I give you, if I give you, if I lose myself) Yeah, I need your love, but I need some time (Ooh-ooh-ooh) Can I live my life if I give you mine? (If I lose myself) If I give a little more of me
今、私の心を占めているのはただ一つだけ （Oh, ooh-ooh） あなたのものに私の人生を捧げたら、私の人生は生きられるのかしら？ （もし私があなたに、もし私があなたに、もし私が自分を見失ったら） ええ、あなたの愛は必要だけど、時間が必要なの （Ooh-ooh-ooh） あなたのものに私の人生を捧げたら、私の人生は生きられるのかしら？ （もし私が自分を見失ったら） もし私がもっと自分をあげたら
