Maybe I'm still hurting I can't turn the other cheek But you know I still love you It's just that I can't speak I looked for you in everyone And they called me on that too I lived alone but I was only Coming back to you
まだ傷ついているのかもしれない 顔を背けることもできない それでもまだあなたを愛している ただ言葉にできないだけ 誰にでもあなたを探した そして、そのことを責められた 一人で生きてきたけれど、ただ あなたの元に戻ってくるだけだった
They're shutting down the factory now Just when all the bills are due And the fields, they're under lock and key Though the rain and the sun come through And springtime starts but then it stops In the name of something new And all the senses rise against this Coming back to you
工場は閉鎖される 請求書が山積みなのに 畑は閉鎖されている 雨も太陽も降り注いでいるのに 春は始まるのに、すぐに終わってしまう 何か新しいものの名のもとに すべての感覚が反発している あなたの元に戻ってくることに
And they're handing down my sentence now And I know what I must do Another mile of silence while I'm coming back to you
そして、判決が下される 私は何をすべきか分かっている 沈黙の果てに あなたの元に戻ってくる
There are many in your life And many still to be Since you are a shining light There's many that you'll see But I have to deal with envy When you choose the precious few Who've left their pride on the other side Of coming back to you
あなたの人生にはたくさんの人がいる そして、まだ多くの人が現れるだろう あなたは輝く光だから たくさんの人に出会うだろう でも、私は嫉妬と戦わなければならない あなたが大切な少数の人を選ぶとき プライドを捨ててきた人たち あなたの元に戻ってくるために
Even in your arms I know I'll never get it right Even when you bend To give me comfort in the night I've got to have your word on this Or none of it is true And all I've said was just instead Of coming back to you
あなたの腕の中でも 私はうまくいかない あなたが寄り添ってくれても 夜に慰めてくれても このことについてあなたの言葉を聞かなければ すべてが嘘になってしまう 私が言ったことはすべて、ただ あなたの元に戻ってくることだった
