Tell us all again what you think we should be What the answers are, what it is we can't see Tell us all again how to do what you say How to fall in line, how there's no other way
私たちがどうあるべきか、もう一度教えてくれ 答えは何なのか、私たちが見えないものは何か あなたの言うことをどうすればいいのか、もう一度教えてくれ どうすれば従うことができるのか、他に方法はないのか
But oh-oh, we all know
でも、ああ、私たちはみんな知っている
You're guilty all the same, too sick to be ashamed You want to point your finger, but there's no one else to blame You're guilty all the same, too sick to be ashamed You want to point your finger, but there's no one else to blame You're guilty all the same
あなたは皆同じ罪を犯している、恥じるにはあまりにも病んでいる あなたは指を指したがっているが、非難すべき者は他にいない あなたは皆同じ罪を犯している、恥じるにはあまりにも病んでいる あなたは指を指したがっているが、非難すべき者は他にいない あなたは皆同じ罪を犯している
Show us all again, that our hands are unclean That we're unprepared, that you have what we need Show us all again, 'cause we cannot be saved 'Cause the end is near, now there's no other way
もう一度私たちに見せてくれ、私たちの両手は不潔だということ 私たちの準備ができていないこと、あなたが私たちに必要なものを持っていること もう一度私たちに見せてくれ、なぜなら私たちは救われないからだ なぜなら終わりが近いから、もう他の方法はない
And oh-oh, you will know
そして、ああ、あなたはわかるでしょう
You're guilty all the same, too sick to be ashamed You want to point your finger, but there's no one else to blame You're guilty all the same, too sick to be ashamed You want to point your finger, but there's no one else to blame There's no one else to blame, guilty all the same
あなたは皆同じ罪を犯している、恥じるにはあまりにも病んでいる あなたは指を指したがっているが、非難すべき者は他にいない あなたは皆同じ罪を犯している、恥じるにはあまりにも病んでいる あなたは指を指したがっているが、非難すべき者は他にいない 非難すべき者は他にいない、あなたは皆同じ罪を犯している
Guilty all the same You're guilty all the same
皆同じ罪を犯している あなたは皆同じ罪を犯している
Yeah, you already know what it is Can y'all explain, what kind of land is this When a man has plans of bein' rich but the bosses' plans is wealthy? Dirty money scheme, a clean split, nonsense It's insane, even corporate hands is filthy They talk team and take the paper route All they think about is bank accounts, assets, and realty At anybody's expense, no shame with a clear conscience No regrets and guilt free, they claim that ain't the way that they built me The smoke screen before the flame Knowin' as soon as the dough or the deal peak Say it's time for things to change Rearrange like good product rebuilt cheap Anything if it's more to gain Drained, manipulated like artists, it's real deep Until no more remains, but I'm still me Like authentic hip-hop and rock 'til pop and radio And record companies killed me Try to force me to stray and obey And got the gall to say how real can real be? You feel me, we'll see That green could be to blame or greedy for the fame TV or a name, the Media, the game To me you're all the same, you're guilty
ああ、お前はすでに知っている 説明してくれ、一体これはどんな国なんだ？ 男が富を得たいと計画しているのに、ボスは巨万の富を計画しているのか？ 汚れた金銭の計画、クリーンな分配、ナンセンス 狂っている、企業の両手すら汚れている 彼らはチームについて話して、紙のルートを取る 彼らが考えているのは、銀行口座、資産、不動産だけだ 誰であろうと犠牲にする、明確な良心に恥じない 後悔もなく、罪悪感もない、彼らはそうやって私を育てていないと言っている 炎の前のはずみの煙幕 doughや取引がピークに達するとすぐにわかる 物事を変える時だと知っている 良い製品を安く作り直すように再編成する もっと得られるものなら何でもする 搾取され、操作されたアーティストのように、それは本当に深い もう何も残っていないまで、でも私はまだ私だ 本物のヒップホップとロックのように、ポップとラジオまで そしてレコード会社が私を殺した 私をそらして従わせるように強要しようとした そして、どれほど本物が本物か言ってみろ わかるだろう、見てわかる グリーンは、罪の責任か、名声への貪欲さか テレビか名前、メディア、ゲーム 私にとって、お前はみんな同じ、お前は有罪だ
You're guilty all the same, too sick to be ashamed You want to point your finger, but there's no one else to blame You're guilty all the same, too sick to be ashamed You want to point your finger, but there's no one else to blame There's no one else to blame, guilty all the same
あなたは皆同じ罪を犯している、恥じるにはあまりにも病んでいる あなたは指を指したがっているが、非難すべき者は他にいない あなたは皆同じ罪を犯している、恥じるにはあまりにも病んでいる あなたは指を指したがっているが、非難すべき者は他にいない 非難すべき者は他にいない、あなたは皆同じ罪を犯している
Guilty all the same Guilty all the same
皆同じ罪を犯している 皆同じ罪を犯している
