Rag Doll living in a movie Hot tramp Daddy's little cutie You're so fine they'll never see you leaving by the back door, man Hot time get it while it's easy Don't mind come on up and see me Rag Doll baby won't you do me like you done before
ラグドールは映画の中で生きている ホット・トラップ・ダディの可愛い子 君はすごく綺麗だから誰も君が裏口から出ていくのを見ないよ 楽しい時間は、チャンスがあったら逃さないように 気にするな、上がって来て会いに来てくれ ラグドール・ベイビー、昔みたいに僕を振り向かせてよ
I'm feeling like a bad boy Mmm just a like a bad boy I'm ripping up a Rag Doll Like throwing away an old toy Some babe's talking real loud Talking all about the new crowd Try and tell me of an old dream A new version of the old scene Speak easy on the grape vine Keep shuffling in a shoe shine Old tin lizzy do it until you're dizzy Give it all you got until you're put out of your misery
悪い男みたい気分なんだ まるで悪い男みたい 僕はラグドールをめちゃくちゃにするんだ まるで古いおもちゃを捨てちゃうみたいに ある女の子はすごく大声で喋ってる 新しい仲間について話してる 昔の夢について語ろうとするんだ 昔のシーンの新しいバージョン ブドウの木の上で静かに話すんだ 靴磨きをしながら歩き続ける 古いティン・リジーは、めまいがするまで踊り続けるんだ 苦しみが来るまで、持てる力をすべて出し尽くすんだ
Rag Doll living in a movie Hot tramp Daddy's little cutie You're so fine they'll never see you leaving by the back door, man Hot time get it while it's easy Don't mind come on up and see me Rag Doll baby won't you do me like you done before
ラグドールは映画の中で生きている ホット・トラップ・ダディの可愛い子 君はすごく綺麗だから誰も君が裏口から出ていくのを見ないよ 楽しい時間は、チャンスがあったら逃さないように 気にするな、上がって来て会いに来てくれ ラグドール・ベイビー、昔みたいに僕を振り向かせてよ
Yes I'm moving Yes I'm moving Get ready for the big time Tap dancing on a land mine Yes I'm moving Yes I'm moving Old tin lizzy do it until you're dizzy Give it all you got until you're put out of your misery
そうだ、僕は動いているんだ そうだ、僕は動いているんだ ビッグタイムの準備をしてくれ 地雷の上でタップダンスを踏むんだ そうだ、僕は動いているんだ そうだ、僕は動いているんだ 古いティン・リジーは、めまいがするまで踊り続けるんだ 苦しみが来るまで、持てる力をすべて出し尽くすんだ
Rag Doll living in a movie Hot tramp Daddy's little cutie You're so fine they'll never see you leaving by the back door, man Hot time get it while it's easy Don't mind come on up and see me Rag Doll baby won't you do me like you done before
ラグドールは映画の中で生きている ホット・トラップ・ダディの可愛い子 君はすごく綺麗だから誰も君が裏口から出ていくのを見ないよ 楽しい時間は、チャンスがあったら逃さないように 気にするな、上がって来て会いに来てくれ ラグドール・ベイビー、昔みたいに僕を振り向かせてよ
Yes I'm moving Yes I'm moving Get ready for the big time Get crazy on the moonshine Yes I'm moving I'm really moving Sloe gin fizzy, do it until you're dizzy Give it all you got until you're put out of your misery
そうだ、僕は動いているんだ そうだ、僕は動いているんだ ビッグタイムの準備をしてくれ ムーンシャインで狂い上がれ そうだ、僕は動いているんだ 本当に動いているんだ スロー・ジン・フィジー、めまいがするまで踊り続けるんだ 苦しみが来るまで、持てる力をすべて出し尽くすんだ
Rag Doll living in a movie Hot tramp Daddy's little cutie You're so fine they'll never see you leaving by the back door, man Hot time get it while it's easy Don't mind come on up and see me Rag Doll baby won't you do me like you done before
ラグドールは映画の中で生きている ホット・トラップ・ダディの可愛い子 君はすごく綺麗だから誰も君が裏口から出ていくのを見ないよ 楽しい時間は、チャンスがあったら逃さないように 気にするな、上がって来て会いに来てくれ ラグドール・ベイビー、昔みたいに僕を振り向かせてよ