Hangman Jury

この曲は、愛人との関係が破綻し、彼女は彼を裏切り、最終的には銃で殺されてしまった男性の物語です。 男性は、彼の行動に対する責任を認めようとせず、むしろ被害者のように振る舞い、愛人に対して恨みを抱いています。 彼らは、かつて深い愛を共有していましたが、男の嫉妬と暴力的な行動が関係を破壊しました。 この曲は、愛と裏切り、そして過ちを犯した後に訪れる後悔を描いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Me and my old lady sittin' in the shade Talking about the money that I ain't made Singing o boy don't you line the Track a lack a

俺と俺の女は日陰に座って 俺が稼いでない金について話してた 歌ってたんだ、おい、お前は線路に Track a lack a

O boy don't you line the track O boy don't you line the track a lack a O boy don't you line the track

おい、お前は線路に おい、お前は線路に、Track a lack a おい、お前は線路に

If I could, I surely would Stand on the rock that Moses stood Singing o boy don't you line the track a lack a

もし俺にできるなら、絶対にやるよ モーセが立ってた岩の上に立つんだ 歌ってるんだ、おい、お前は線路に、Track a lack a

O boy don't you line the track O boy don't you line the track a lack a O boy don't you line the track

おい、お前は線路に おい、お前は線路に、Track a lack a おい、お前は線路に

Drank so much hooch It made my eyes be getting blurry They say I nailed her to the wall A stitch in time don't mean a thing No hangman jury could make me crawl Cause I'm a poor boy

酒を飲みすぎたんだ 目がぼやけてきた みんな言うんだ、俺は彼女を壁に釘付けにしたって 時を縫うってのは意味がないんだ 絞首台陪審員が俺を這わせるわけがない だって俺は貧乏人だから

Dontcha line the track a lack a O boy don't you line the track O boy don't you line the track a lack a OOO

線路に立つな、Track a lack a おい、お前は線路に おい、お前は線路に、Track a lack a OOO

What you do with the gun that's loaded Shot her dead and her heart exploded Tell me baby now d-dontcha worry Like lyin' to the hangman jury I swear I didn't know that .45 was loaded In fact my memory ain't too clear That's not to say she didn't get what she deserved Least that's the way it look from here Boy when you line the track a lack a Hey boy don't you line the track a lack a Hey boy don't you line the track

お前がその銃をどう使ったかって? 撃って殺したんだ、彼女の心臓は爆発した 心配しないでくれって彼女に言ったよ 絞首台陪審員に嘘をつくようなものだ 誓って言うけど、その.45口径が装填されてるって知らなかったんだ 実際、記憶があまりはっきりしないんだ つまり、彼女は自分の報いを受けたってわけじゃない 少なくともここからはそう見えるんだ おい、お前は線路に立つな、Track a lack a おい、お前は線路に立つな、Track a lack a おい、お前は線路に立つな

Oh my love came tumblin' down Oh love come tumblin' down Oh (Let's get outta here) When a love come tumblin'

俺の愛は崩れ落ちた 愛が崩れ落ちた Oh (ここから出よう) 愛が崩れ落ちた時

And every night she take her thing Into the city and in the mornin' make me beg Cause If I'd taken all her real titty gritty I'd smack her right upside the head boy

そして毎晩、彼女は自分のものを 街に持っていき、朝には俺を哀れむようにさせる だって、もし俺が彼女の本当の、残酷な部分をすべて受け入れていたら 彼女の頭を叩き潰しただろうな

Dontcha line the track a lack a O boy don't you line the track O boy don't you line the track

線路に立つな、Track a lack a おい、お前は線路に おい、お前は線路に

Oh my love come tumblin' down Oh when love come tumblin' down Oh when love come tumblin'

俺の愛は崩れ落ちた 愛が崩れ落ちた時 愛が崩れ落ちた時

Poor boy sweatin' in the hot summer night Hangman waitin' for the early morning light Singing hey boy don't you line the track a lack a

貧乏人は暑い夏の夜に汗をかく 絞首台は朝の光を待つ 歌ってるんだ、おい、お前は線路に立つな、Track a lack a

O boy don't you line the track O boy don't you line the track a lack a O boy don't you line the track

おい、お前は線路に おい、お前は線路に、Track a lack a おい、お前は線路に

If I could, I surely would Stand on the rock that Moses done stood Singing o boy don't you line the track a lack a O boy don't you line the track

もし俺にできるなら、絶対にやるよ モーセが立ってた岩の上に立つんだ 歌ってるんだ、おい、お前は線路に、Track a lack a おい、お前は線路に

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Aerosmith の曲