One, two, three, four!
ワン、ツー、スリー、フォー！
I like, oh oh oh (Déjà vu) I like (Déjà vu) I like (Déjà vu) I like (Déjà vu) I like
好きよ、ああああ (デジャヴ) 好きよ (デジャヴ) 好きよ (デジャヴ) 好きよ (デジャヴ) 好きよ
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like) Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like) Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like) Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu)
ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き) ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き) ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き) ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ)
I like the future (I can do a lot of things nobody else can) But it's really hard to get there (Protect your head or you'll end up dead) I think I'll wear a space suit (I can do a lot of things nobody else can) And don't forget your seatbelt (Protect your head or you'll end up dead) Life is meant for living, if I do it again I'll do it with you Sometimes it feels like I ain't met you, it feels like it's déjà vu (Déjà vu) Like we wеre made for each othеr, I don't mind my love in two Baby we are perfectly imperfect, but that's what makes you you (I like)
未来が好き (誰もできないことがたくさんできる) でも、そこに行くのは本当に難しい (頭を保護しないと、死んでしまうよ) 宇宙服を着ると思う (誰もできないことがたくさんできる) シートベルトを忘れないで (頭を保護しないと、死んでしまうよ) 人生は生きるためにあるんだ、もしやり直せるなら、君と一緒にやるよ 時々、君に会っていない気がするんだ、デジャヴみたいだ (デジャヴ) まるで、お互いのために作られたみたいに、2人で愛し合うのは気にならないんだ 僕たちは完璧な不完全さを持っているんだ、でもそれが君を君たらしめているんだよ (好き)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like, oh oh oh) Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like) Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like) Oh, nah nah nah nah (Déjà vu)
ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き、ああああ) ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き) ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き) ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ)
My brain's creserted (I can do a lot of things nobody else can) That means I'm lost in the desert (Protect your head or you'll end up dead) Some say I'm a martian (I can do a lot of things nobody else can) I always wear a seatbelt (Protect your head or you'll end up dead) Life is meant for living, if I do it again I'll do it with you
私の脳みそはクレイジーなんだ (誰もできないことがたくさんできる) つまり、砂漠で迷っているってこと (頭を保護しないと、死んでしまうよ) 一部の人たちは、私が火星人だって言う (誰もできないことがたくさんできる) 私はいつもシートベルトをしている (頭を保護しないと、死んでしまうよ) 人生は生きるためにあるんだ、もしやり直せるなら、君と一緒にやるよ
Yuh, you badda' than a pack of cigarette now And you clean every time when you step out I am pretty, pretty, put you in a good mood A [?] gyal in a' your bedroom Yes, my yout mi have Whole heap a' chat (Hey!) No, mi not take it back (Hey!) Jus', a tick an' a tock (Hey!) An', a [?] you wanting (Hey!) 10 out a' 10 (Hey!) So you nuh haffi run it back now (Hey!) Bare [?] haffi ask how you bad so
ユー、タバコの一箱よりいいよ そして、君は外に出る時いつも綺麗 私は綺麗で、綺麗で、君をいい気分にしてくれるよ [?] ギャルは君の寝室にいるよ そう、私のユースは持っているの たくさんのチャット (ヘイ！) いや、私は取り消さないよ (ヘイ！) ちょうど、チックとトック (ヘイ！) そして、[?] 君が欲しい (ヘイ！) 10点満点中10点 (ヘイ！) だから、もうやり直す必要はないんだよ (ヘイ！) 裸の[?] 君はなぜそんなに悪いのか聞かなきゃいけないんだ
('Cause I don't know what they are) Get me up on the groove, yeah, in 1974 And we can dance all night at the club and I'll, and I'll take you home I am a time traveller from your distant past, but I've always been with you I am a time traveller from your distant past, but I was always lovin' you
(だって、私は何なのかわからない) 1974年に、グルーヴに乗せて そして、私たちはクラブで一晩中踊り明かして、君を家に連れて帰るよ 私は、君の遠い過去からのタイムトラベラーだけど、ずっと君と一緒だったんだ 私は、君の遠い過去からのタイムトラベラーだけど、ずっと君を愛していたんだ
I was al— (Déjà vu) (I like, oh oh oh) Oh, nah nah nah, oh nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like) Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà vu) (I like) Déjà vu
私はいつも— (デジャヴ) (好き、ああああ) ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き) ああ、ナ、ナ、ナ、ああ、ナ、ナ、ナ、ナ (デジャヴ) (好き) デジャヴ
