There's a blue light in my best friend's room There's a blue light in his eye There's a blue light, yeah I wanna see it shine
私の親友の部屋には青い光が灯っている 彼の瞳にも青い光が輝いている 青い光、そう、私はそれが輝くのを見たい
There's a ship that sails by my window There's a ship that sails on by There's a world under it I think I see it sailing away
私の窓の外を船が通り過ぎる 船は通り過ぎていく その下には世界が広がっている 私はその船が遠ざかっていくのを見る気がする
I think it's sailing Miles crashing me by
私は思う、その船は 私のそばを激しく通過していく
Crashing me by Crashing me by
私のそばを激しく通過していく 私のそばを激しく通過していく
There's a world outside my doorstep Flames over everyone's heart Don't you see them shining? I want to hear them beating for me
私の玄関の外には世界が広がっている みんなの心に炎が燃えている それらが輝いているのがわからないかい? 私はそれらが私に向けて鼓動を打つ音を聞きたい
I think I hear them Waves crashing me by
私は思う、それらの音が 私のそばを激しく押し寄せてくる
Crashing me by Crashing me by
私のそばを激しく押し寄せてくる 私のそばを激しく押し寄せてくる