She's my baby, she belongs to me But yesterday, she walked home all alone Everybody else looks at my baby Then they want to know her name
彼女は僕の恋人、僕のもの でも昨日、彼女は一人で歩いて帰った 誰もが僕の恋人を眺める そして彼女の名前を知りたがる
But baby's feelin' bad today She said she's thinkin' of goin' away Oh baby, I'm cryin' and my body's flyin' But I'll remember you
でも恋人は今日気分が悪い 彼女はどこかへ行こうと考えていると言った ああ恋人よ、僕は泣いていて、僕の心は飛んでいる でも君のことを覚えているだろう
She's my baby, ain't that something? But I know she belongs to you
彼女は僕の恋人、すごいことじゃないか？ でも僕は彼女が君のものだと知っている
Yesterday was another day when I Saw you, baby, walkin' home alone
昨日は僕が 君が一人で歩いて帰るのを 見た別の日だった
I'm feelin' sorry, I called you, but I I guess that I forgot your name
申し訳ない、君に電話したけど 君のの名前を忘れてしまったようだ
But baby's feelin' bad today She said she's thinkin' of goin' away
でも恋人は今日気分が悪い 彼女はどこかへ行こうと考えていると言った
But she's just like lightning, she goes right through you Then you know you'll never be the same
でも彼女はまるで稲妻のようで、君を突き抜けていく そして君は自分がもう二度と同じにならないことを知るだろう
Now everybody looks all around the corner Just to see your baby walkin' home
今、誰もが角を曲がったあたりを見回している 君の恋人が歩いて帰る姿を見るためだけに
She's my baby, ain't that something? But I know she belongs to you
彼女は僕の恋人、すごいことじゃないか？ でも僕は彼女が君のものだと知っている
She belongs to you
彼女は君のもの
