Жучка (Zhuchka)

この曲は、モネトチカによる「Zhuchka」というタイトルの曲で、ロシアのインディーポップ、ロシアのポップミュージックに分類されます。 歌詞では、寂しさや孤独を感じながらも、未来への希望や夢を抱いている様子が描かれています。 重苦しい現実の中で、それでも前向きに生きていこうとする強い意志が感じられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

И не стало улиц, лиц и площадей Будто не вернулась мама из гостей Ни теней, ни света, выключен торшер Только чёрный цвет из всех карандашей Тихо в домофонах, и не жди ответ Нас давно нет дома, да и дома нет Потерялась Жучка, фикус пересох И увёл за ручку всех хороших Бог

私は何も持ち合わせていない、光も希望もない 寂しさに包まれ、周りの景色も霞んで見える 私はもう何も期待していない、時間も止まっている この無意味な世界で、私はただ存在しているだけ 希望のない未来、孤独な私は、いつまでここにいるのだろう この小さな虫のように、私はただ生きているだけ 私はこの闇の中で、光を見つけ出すことができるのだろうか?

Высоко, как на Рождество звезда Глубоко, как в скважине бьёт вода Хорошо, как в мамином животе Сделаешь шаг, вот уже и предел

私は孤独の中にいる、まるで砂漠の真ん中 それでも私は生き続けなければならない、未来のために 私はこの現実を受け入れなければならない、それがどんなに辛くても 私は希望を捨ててはいけない、私はこの世界で生きていかなければならない

И закрылись двери, больше не пройти И завыли звери бывшие людьми В ожидании замер огонёк свечи Не узнать их с камер, лиц не различить И седых забрали, и румяных крох Никого в подвале не оставил Бог Не услышать эхо, не исчислить дней Неужели сверху всё ему видней?

私は周りの景色をぼやけさせている、何も見えなくなっている 私は何も信じられない、何も信じられない 私はこの世界で孤独を感じている、誰にも理解されない 私はこの世界のルールに従う、それがどんなに辛くても 私はこの世界で生きていかなければならない、私はこの世界のルールを受け入れなければならない 私はこの世界で生きていかなければならない、私はこの世界のルールを受け入れなければならない 私はこの世界で生きていかなければならない、私はこの世界のルールを受け入れなければならない

Высоко, как на Рождество звезда Глубоко, как в скважине бьёт вода Хорошо, как в мамином животе Сделаешь шаг, вот уже и предел

私は孤独の中にいる、まるで砂漠の真ん中 それでも私は生き続けなければならない、未来のために 私はこの現実を受け入れなければならない、それがどんなに辛くても 私は希望を捨ててはいけない、私はこの世界で生きていかなければならない

Высоко, как на Рождество звезда Глубоко, как в скважине бьёт вода Хорошо, как в мамином животе Сделаешь шаг, вот уже и предел

私は孤独の中にいる、まるで砂漠の真ん中 それでも私は生き続けなければならない、未来のために 私はこの現実を受け入れなければならない、それがどんなに辛くても 私は希望を捨ててはいけない、私はこの世界で生きていかなければならない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Монеточка (Monetochka) の曲

#ポップ