You meet me in the night With tears falling down Come let me dry them for you I wish I could tell a story Chase away all those ghosts You got inside of you A story of heroes who fight on at any cost Of a kingdom of love To be won or lost We'll fight here together 'til victory is won Come take my hand 'til morning comes Just close your eyes
あなたは夜に私のもとへやってくる 涙が流れ落ちている さあ、私に拭かせてください あなたの中にいる幽霊を追い払うような物語を話せたらいいのに どんな犠牲を払っても戦い続ける英雄の物語 愛の王国 勝ち取るも失うも 私たちはここで共に戦う 勝利を掴むまで さあ、私の手を握って朝が来るまで 目を閉じて
I'll stand by you always, always, always I'll stand by you always, always, always
私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも 私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも
I know that here in the dark Tomorrow can seem so very far away Here the ghosts and the goblins Can rise from your dreams To steal your heart away Together we'll chase those thieves That won't leave you alone Out from under the bed Out from over our home And when the light comes we'll laugh, my love At the things that the night Had us so frightened of And until then
暗い中で 明日が遠く感じられる時もあることは知っている 幽霊や小鬼が 夢から現れて あなたの心を盗もうとする 一緒に、その泥棒を追いかけよう あなたを一人にさせない ベッドの下から 家の外から そして光が差し込むときには、愛しい人 夜は私たちを そんなに怖がらせたもので笑おう それまでは
I'll stand by you always, always, always I'll stand by you always, always, always
私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも 私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも
Now I know it can feel like you're slipping away At night you'll get lost in that deep dark place We'll let the night come and do what it may Together we'll find the courage, we'll find faith Until you awake
あなたは遠ざかっているように感じるかもしれない 夜には深い暗い場所に迷い込んでしまうでしょう 夜が来て、それが何であろうとさせておきましょう 一緒に勇気を見出し、信仰を見つけよう あなたが目覚めるまで
I'll stand by you always, always, always I'll stand by you always, always, always
私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも 私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも
I'll stand by you always I'll stand by you always
私はいつもあなたのそばにいる 私はいつもあなたのそばにいる
I'll stand by you always, always, always I'll stand by you always, always, always
私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも 私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも
I'll stand by you always, always, always I'll stand by you always, always, always
私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも 私はいつもあなたのそばにいる いつも、いつも
