アルバム『Fear Inoculum』に収録されているToolの"Useful Idiot"の日本語訳。
[*Vinyl Noise*]
[*レコードノイズ*]
「Reflection」は、アメリカのロックバンド、Toolの楽曲です。この曲は自己認識、自己破壊的な行動、そして自己啓発というテーマを探求しています。歌詞は、語り手が自分の欠点に直面し、最終的には自己改善への道を歩み始める内省的な旅を描いています。
この曲は、薬物が人々に与える影響や、人生における真実、そして意識の探求について歌われています。比喩的な表現を用いて、心の奥底にある真実を見つけるために、第三の目をひらくことの重要性を説いています。
Toolの"Ticks & Leeches"の歌詞の日本語訳です。この曲は、寄生虫のように他人を利用し、搾取する人々への怒りと不満を表現しています。
この曲は、TOOLによって歌われた「Parabol」という曲です。歌詞は、愛する人に抱きしめられ、現在の現実を受け入れ、痛みも幻であると悟る様子を描いています。過去を忘れ、今この瞬間を生きていくという強い意志が表現されています。
ツールによる「ノー・クォーター」のカバー。ロック、ポストメタル、プログレッシブメタル、プログレッシブロック、サイケデリックロックの要素が融合したユニークなサウンド。閉鎖された世界での孤独、絶望、希望の喪失を描いた歌詞は、死と復活、絶望と希望、閉鎖と解放といったテーマが交錯する深遠な作品。
Sia の"Taken for Granted"は、誰かを待つことへの苛立ちとフラストレーションを歌った曲です。語り手は、何度も待たされ、約束を破られ、当然のことと思われていると感じています。最初は辛抱強く待っていますが、最終的には我慢の限界に達し、もう待たないと宣言します。
この曲は、別れた恋人への切ない思いを歌ったロックナンバーです。歌詞は、過去の恋愛の痛みや、彼女への未練、そして彼女への怒りを表現しています。特に、別れた恋人の名前を他の男性の名前で呼ぶ場面は、彼の心の傷跡の深さを物語っています。
「フルシチョフカとブレジネフカの家々にて (IKB)」は、ロシアのラップロックアーティスト、スラヴァKPSSによる楽曲です。この曲は、ソビエト時代に建設された集合住宅の窮屈な生活環境の中で育った子供時代を振り返り、ノスタルジーと社会風刺を織り交ぜた内容となっています。歌詞には、当時の生活空間の描写、家族の思い出、社会主義体制への皮肉などが表現されています。
リンキン・パークの「X-Ecutioner Style」は、チェスター・ベニントンとブラック・ソートの力強いボーカルが特徴の楽曲です。ヘヴィなサウンドに乗せて、暴力的な描写や社会への批判を歌っています。曲の冒頭では、チェスターが鋭い叫び声を上げ、ブラック・ソートは鋭い言葉で聴衆を挑発します。曲中では、社会の矛盾や不平等に対する怒りが表現されており、リスナーに強いメッセージを投げかけています。
この曲は、緑色の宇宙人（グリーンメン）が地球にやってくるという内容のロックソングです。歌詞では、グリーンメンは私たちを監視し、私たちを怖がらせていることが示されています。グリーンメンは、私たちのリーダーに会いたいと主張していますが、彼らは私たちを欺こうとしています。私たちは、グリーンメンの存在を信じているのか、信じないのかという問いかけを投げかけられます。
DaBaby と Nicki Minaj による楽曲"iPHONE"の歌詞。iPhone から離れようとするも、恋人に"愛してる"と誤字で送ってしまうDaBaby。一方、Nicki Minaj は、彼氏を"ダブ"（無視）し、代わりに側近の男を優先する。2人の複雑な恋愛模様が描かれる。
この曲は、ラッパーのヤング・ドルフが、富、成功、そして大胆不敵なライフスタイルについて歌っています。高級車、高価なジュエリー、そして美しい女性との贅沢な生活を自慢し、法律や社会の規則を無視する自由な精神を表現しています。また、周囲の人々の妬みや裏切りに警鐘を鳴らし、自分の道を突き進むことの大切さを力強く歌っています。
この曲は、愛を求める歌手の切実な思いを描いています。彼女は、完璧な男性に出会うことを期待していますが、現実には、彼女を傷つけたり、期待に応えられなかったりする男性ばかりに出会います。それでも彼女は、愛する人がいて、自分自身を受け入れられるようになりたいと思っています。
この曲は、過去の関係から抜け出すための決意を歌っています。臆病になることなく、新たな章を始めるという強い意志が感じられます。周りの目を気にせず、自分自身の気持ちを大切にすることを訴えかけています。
この曲は、Lil Durkが自身の成功と、周囲の人々の変化について歌っています。彼は、金銭的な成功を得てから、以前は彼を支えていた人々が離れてしまったことを嘆き、忠誠心や真実の友情の大切さを訴えています。また、彼は困難な状況の中でも、家族や仲間を大切にし、常に前向きに生きていこうという決意を示しています。
