アルバム『Fear Inoculum』に収録されているToolの"Useful Idiot"の日本語訳。
[*Vinyl Noise*]
[*レコードノイズ*]
この曲は、泥水に深く入り込んで、罪のない人を犯人とすり替えるような、不誠実な人々への批判的な歌詞です。 自分を正そうとする人に指を振り、自分自身は泥水の中にいると指摘し、その人たちの行動が如何に非論理的か、そして彼らの偽善を露呈します。 彼らは自分の非を認めずに、むしろ涙を流し、言い訳を並べて、まるでレモン汁が目にしみたかのように振る舞うのです。
この曲は、激しい怒りと憎しみを表明する歌です。歌詞は、誰かの嫌悪感を痛烈な言葉で表現し、その相手の醜い顔を思い浮かべるたびに心臓がドキドキすることを語っています。
Toolの"Opiate"の歌詞の日本語訳です。この曲は、盲目的な信仰、偽善的な宗教指導者、そして麻薬の影響について考察しています。Part Iは宗教的指導者の操作と虐待を風刺し、Part IIは麻薬使用の奇妙で破壊的な結果を探求しています。
Toolの"4°"の歌詞の日本語訳です。この曲は、抑圧された感情や欲望を解き放ち、自分自身を受け入れることをテーマにしています。歌詞は比喩的で、"4°"は変化の臨界点、あるいは抑圧からの解放を表していると考えられます。
この曲は、薬物が人々に与える影響や、人生における真実、そして意識の探求について歌われています。比喩的な表現を用いて、心の奥底にある真実を見つけるために、第三の目をひらくことの重要性を説いています。
この曲は、戦いを経験したが何も得られなかった人や、他人を軽視する人について歌っています。歌詞は、人生の苦しみや虚しさを表現しており、孤独や絶望感も感じられます。
ABBAが歌う、力強く情熱的なラブソングです。恋人との熱い想いを、ロックのリズムに乗せて歌い上げています。恋人との一体感を表現する歌詞が印象的で、聴く人の心を揺さぶります。
この曲は、Serj Tankian の内面的な葛藤と、社会に対する批判を表現しています。彼は、時間、神、そして人生の儚さを嘆き、現代社会の物質主義や人間関係の複雑さを痛感しています。特に、女性に対する抑圧や、お金に対する執着、そして家族との複雑な関係について歌っています。
この曲は、心を落ち着かせたいという気持ちを歌っています。特に、感情が昂ぶっている時に、落ち着いて話せなくなる状況を描写しています。
この曲は、結婚式で、結婚しようとしている男性に、彼が本当に愛しているのは自分だと伝えようとする女性の切ない気持ちを歌っています。彼女は、結婚式に uninvited で現れ、男性に駆け落ちを誘うのです。
この曲は、テイアナ・テイラーが恋人への愛を歌った曲です。彼女は、恋人との関係における不安や誤解について歌い、常に彼を愛し、一緒にいたいという強い気持ちを表現しています。歌詞は、お互いを理解し、愛し合うことの大切さを説いています。
この曲は、恋愛における複雑な関係を描いたバラードです。二人の主人公は、互いに愛し合いながらも、傷つけ合い、別れと再会の繰り返しの中で苦しんでいます。どちらかが一方的に努力しても、現状を変えることは難しいと歌われています。
この曲は、愛の普遍性と、それを失うまでその価値に気づくことができないというテーマについて、The Game が自身の経験を交えながら歌っています。様々な社会問題や現代社会の矛盾を指摘しながら、愛と共感の大切さを訴えかけています。
ウィズ・カリファが歌う人生の価値を問う歌。お金や物質的なものよりも大切なものとは？お金は死んだら持っていけない、今を楽しむべきというメッセージが込められた、示唆に富む楽曲。
この曲は、自信に満ち溢れたラッパーが、高級ブランドや富、そして自由気ままなライフスタイルを誇示しながら、周りの人々を軽蔑する内容です。彼らには、周りの人がどう思おうと関係なく、自分の道を突き進む決意があります。
