And I've been dragging the lake for dead kids While you were sleeping Crossing away the calendar Rotting away into the ground Where you belong Where you belong Where you belong Where you belong, die!
そして私は、君が眠っている間、湖を死んだ子供のために捜索していた カレンダーを消し去りながら 地面に腐り果てるまで 君が属している場所へ 君が属している場所へ 君が属している場所へ 君が属している場所へ、死ね！
I don't know what they said They all left me for dead Left me for dead Left me for dead Left me for dead Left me for dead, for now
彼らはなんて言ったのかわからない 彼らはみんな私を死んだと思って去っていった 私を死んだと思って去っていった 私を死んだと思って去っていった 私を死んだと思って去っていった 私を死んだと思って去っていった、今のところは
You And when I'm done God can have his way with me And when I'm done God can have his way with me So nail the casket one more time
君 そして私が終わったら 神は私を思うがままにできる そして私が終わったら 神は私を思うがままにできる だから棺桶にあと一度釘を打ってくれ
Nail the casket one more time, I'm ready to go, baby Nail the casket one more time now Nail the casket one more time, I'm ready to go, baby Nail the casket one more time
棺桶にあと一度釘を打ってくれ、私はもう行く準備ができているよ、ベイビー 棺桶にあと一度釘を打ってくれ 棺桶にあと一度釘を打ってくれ、私はもう行く準備ができているよ、ベイビー 棺桶にあと一度釘を打ってくれ
Twist the knife, it won't last forever Twist the knife, you know it won't, baby Twist the knife, it won't last Forever, forever more
ナイフをねじ込め、それは永遠に続くわけじゃない ナイフをねじ込め、あなたはそれが永遠に続かないことを知っているでしょう、ベイビー ナイフをねじ込め、それは永遠に続くわけじゃない 永遠に、永遠に
Yeah Go, go Forever you go, yeah
Yeah 行け、行け 永遠に君が行け、Yeah
Do not change the subject Let's go chase the sunset Bring me the horizon Bring me the horizon Now
話題を変えるな 夕日を追い求めよう 私に地平線を見せてくれ 私に地平線を見せてくれ 今
Twist the knife, it won't last forever Twist the knife, it won't last Forever, it won't last forever So nail the casket now, I
ナイフをねじ込め、それは永遠に続くわけじゃない ナイフをねじ込め、それは永遠に続くわけじゃない 永遠に、それは永遠に続くわけじゃない だから今棺桶に釘を打ってくれ、私は
I hate all my friends I hate all my friends I hate all my friends I hate all my friends I hate all my friends Never forgive them Never forgive friends I hate all my friends I hate all my friends
私は自分の友だち全員を憎んでいる 私は自分の友だち全員を憎んでいる 私は自分の友だち全員を憎んでいる 私は自分の友だち全員を憎んでいる 私は自分の友だち全員を憎んでいる 彼らを許すことはない 友人たちを許すことはない 私は自分の友だち全員を憎んでいる 私は自分の友だち全員を憎んでいる
