What Was I Made For?

この曲は、Billie Eilishが自身の存在意義や感情について歌ったものです。彼女は、かつては自由に漂っていたのに、今はただ落ちていくような感覚を抱いています。かつては自分は何のために生まれてきたのか分かっていたのに、今は分からなくなってしまい、愛する人にも自分の気持ちをうまく伝えられません。彼女は、感情を感じることができず、何のために生まれてきたのか分からずに苦しんでいます。しかし、いつか自分を見つけることができるかもしれないという希望も持ち続けています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I used to float, now I just fall down I used to know, but I'm not sure now What I was made for What was I made for?

かつては自由に漂っていたのに、今はただ落ちていく かつては分かっていたのに、今はもう分からない 何のために生まれてきたのか 何のために生まれてきたのか

Takin' a drive, I was an ideal Looked so alive, turns out I'm not real Just somethin' you paid for What was I made for?

ドライブしながら、理想的な存在だった 生き生きとして見えたけど、実は私は本物じゃない ただ、あなたのお金で買えるものだった 何のために生まれてきたのか

'Cause I, I I don't know how to feel But I wanna try I don't know how to feel But someday, I might Someday, I might

だって、私は どうすればいいのか分からない でも、試したい どうすればいいのか分からない でも、いつか分かるかもしれない いつか、分かるかもしれない

Mm, mm, ah Mm, mm, mm

うん、うん、ああ うん、うん、うん

When did it end? All the enjoyment I'm sad again, don't tell my boyfriend It's not what he's made for What was I made for?

いつ終わったの? 全ての楽しみが また悲しくなってきた、ボーイフレンドには言わないで 彼はそうなるように作られていないから 何のために生まれてきたのか

'Cause I, 'cause I I don't know how to feel But I wanna try I don't know how to feel But someday, I might Someday, I might

だって、だって どうすればいいのか分からない でも、試したい どうすればいいのか分からない でも、いつか分かるかもしれない いつか、分かるかもしれない

Think I forgot how to be happy Somethin' I'm not, but somethin' I can be Somethin' I wait for Somethin' I'm made for Somethin' I'm made for

幸せになる方法を忘れてしまったみたい 今はそうじゃないけど、そうなることができる それを待っている それのために生まれてきた それのために生まれてきた

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Billie Eilish の曲

#ポップ

#シンガーソングライター

#アメリカ

#バラード