Hey, Barbara Maybe I can get you some wine My Sylvia How can I say that you are mine? Hey, Beverly Eyes are blue from what I can see Hey, Stephanie So you wanna dance with me?
ねえ、バーバラ ワインでも買ってこようか 僕のシルビア 君が僕のものだって、どう言ったらいいだろう? ねえ、ベバリー 君の目は、僕が見たところ青いね ねえ、ステファニー 僕と一緒に踊りたい?
I don't care what they say I'm just trying to be one of the boys So you can't change your mind You can never stand alone in the dark Oh, baby, so
彼らが何を言おうと気にしない 僕はただ、男の仲間入りをしたいだけなんだ だから君は、気持ちを変えちゃダメ 暗闇の中で一人ぼっちにはなれないよ ああ、ベイビー、だから
Dance now, dance now, baby! Give it all and I'm gonna start Dance now Dance now, baby! Give it all and I'm gonna start
今すぐ踊ろう、踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ 今すぐ踊ろう 今すぐ踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ
Olivia Tell me, if you are satisfied My dear, Sandra Someday, you'll be a superstar Hey, my Ramona Eyes are blue from what I can see Hey, Margarita So, you wanna dance with me?
オリビア 教えて、満足してる? マイディア、サンドラ いつか君はスーパースターになるよ ねえ、僕のラモナ 君の目は、僕が見たところ青いね ねえ、マルガリータ 僕と一緒に踊りたい?
I don't care what they say I'm just trying to be one of the boys So you can't change your mind You can never stand alone in the dark Oh, baby, so
彼らが何を言おうと気にしない 僕はただ、男の仲間入りをしたいだけなんだ だから君は、気持ちを変えちゃダメ 暗闇の中で一人ぼっちにはなれないよ ああ、ベイビー、だから
Dance now, dance now, baby! Give it all and I'm gonna start Dance now Dance now, baby! Give it all and I'm gonna start
今すぐ踊ろう、踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ 今すぐ踊ろう 今すぐ踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ
Hey, I don't care, hey, I don't care! Hey, I don't care, hey, I don't care! Hey, I don't care, hey, I don't care! Hey, I don't care, hey, I don't care!
ねえ、気にしない、ねえ、気にしない! ねえ、気にしない、ねえ、気にしない! ねえ、気にしない、ねえ、気にしない! ねえ、気にしない、ねえ、気にしない!
Dance now, dance now, baby! Give it all and I'm gonna start Dance now Dance now, baby! Give it all and I'm gonna start Dance now, dance now, baby! Give it all and I'm gonna start Dance now Dance now, baby! Give it all and I'm gonna start
今すぐ踊ろう、踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ 今すぐ踊ろう 今すぐ踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ 今すぐ踊ろう、踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ 今すぐ踊ろう 今すぐ踊ろう、ベイビー! 全てを捧げよう、そして僕も始めるよ