Where are you? Oh-oh (Hehehe) Oh The Divine Feminine, an album by Mac Miller Oh-oh (The Divine Feminine, hehehe) The Divine Feminine Ooh (Hehehe, hehe)
あなたはどこにいるの? オーオー(ヘヘヘ) オー ザ・ディバイン・フェミニン、Mac Millerのアルバム オーオー(ザ・ディバイン・フェミニン、ヘヘヘ) ザ・ディバイン・フェミニン ウー(ヘヘヘ、ヘヘ)
Am I supposed to? Okay Love Love, love, love, love, love (Sex) Love, love, love, love, love, love, love (Sex)
するべきなのかな? わかった 愛 愛、愛、愛、愛、愛(セックス) 愛、愛、愛、愛、愛、愛、愛(セックス)
This sun don't shine when I'm alone I lose my mind and I lose control I see your eyes look through my soul Don't be surprised, this all I know I felt the highs and they feel like you See, a love like mine is too good to be true And you too divine to just be mine You remind me of the color blue Girl, I'm so in love with you, yeah Girl, I'm so in love with you
この太陽は、僕が一人ぼっちのときには輝かない 気が狂いそうになるし、コントロールを失う 君の目は僕の魂を見抜いている 驚かないで、これが僕が知っているすべて 僕は高揚感を感じたけど、それは君みたいだった 見て、僕のような愛は、あまりにも良すぎて本当とは思えない そして君は、ただ僕のものになるにはあまりにも神聖だ 君は僕に青い色を思い出させる ガール、僕は君に恋をしている、ああ ガール、僕は君に恋をしている
Yeah Yeah Yeah, yeah (Baby) Yeah, yeah Um, well
ああ ああ ああ、ああ(ベイビー) ああ、ああ ええと、まあ
Baby, you were everything I ever wanted Bought a wedding ring, it's in my pocket Planned to ask the other day, knew you'd run away, so I guess I just forgot it Remember when you went away to college? Hours on the phone we end up talkin' Past, present, future, all the gossip, goddamn Puppy love ain't what it was, darlin' Feelings that we have are so alarmin' I can make you laugh, I can break the glass If we made it last, it'd be a bargain Mr. Charmin', that is my department You was there before the fancy cars and You was there when I was just a starvin' artist When the car was havin' trouble startin' Now we got our own apartment, same box for the mail Same hamper for the laundry, the food in the fridge is stale And this mornin', you cooked the eggs with the kale I tried to hit it while you was gettin' dressed You said, "All you ever think about is sex" I'm like, "Oh well, you know me so well And if this what make you late, I swear I won't tell And every time I call your phone, you better pick up your cell I swear to God I'ma freak out if it go straight to voice mail" Well, I'm the jealous type, but I swear that ass is what Heaven's like And when I'm in that pussy, it's a better life That's the only way I'm tryna end the night It's my only chance, I better get it right
ベイビー、君は僕がいつも欲しがっていたものすべてだった 結婚指輪を買ったよ、ポケットに入ってるんだ 先日、プロポーズしようと計画してたんだ、君は逃げるだろうと思って、結局忘れてしまったみたいだ 君が大学に行ったときのことを覚えてる? 何時間も電話で話してたよね 過去、現在、未来、すべてのゴシップ、くそったれ 初恋は、もう昔のことじゃないんだ、ダーリン 僕たちが抱いている気持ちは、とても恐ろしいんだ 僕は君を笑わせることもできるし、ガラスを割ることもできる もし僕たちが長く続けば、それはお得な買い物になるだろう Mr. Charmin、それは僕の専門分野だ 君は、高級車に乗るようになる前からそこにいた 僕がただ飢えたアーティストだったときもそこにいた 車がなかなかエンジンがかからないときも 今は僕たちには自分たちのマンションがある、郵便受けも一緒 洗濯物を入れるカゴも同じ、冷蔵庫の中の食べ物は腐りかけてる 今朝、君はケールと一緒に卵を焼いてくれた 君が着替え始めたとき、僕はそれを試そうとしたんだ 君は言ったんだ、"あなたはいつもセックスのことしか考えていないわ"って 僕はこう言ったんだ、"まあ、君は僕をよく知ってるよね そしてこれが君を遅くさせる原因なら、誓って誰にも言わないよ そして、僕が電話をかけるときはいつでも、必ず電話に出るんだ もしそれがストレートにボイスメールに行ったら、神に誓って発狂するよ"って まあ、僕は嫉妬深いタイプだけど、君のお尻は天国みたいなんだ そして、僕が君の中にいるときは、それはより良い人生なんだ それは僕が夜を終わらせたいと思う唯一の方法なんだ それは僕にとって唯一のチャンスなんだ、うまくやらないと
Take your time, my baby It's all waitin' for you, for you I know I make your mind go crazy But it's all waitin' right here for you, for you
時間をかけて、マイ・ベイビー すべては君のために、君のために待っているんだ 僕のせいで君が混乱するってことはわかってる でも、すべてはここに君のために、君のために待っているんだ
You would get close, I would run away All I ever known is the color gray Your loving ways bring me sunshine I found an angel so divine (So divine) Heaven probably not the same without you (Not the same) But now you're in my world (In my world), in my world Ah, ah, ah, ah
君は近づこうとするけど、僕は逃げ出す 僕が知っているのは、灰色だけだった 君の愛情深い方法は、僕に太陽の光をもたらす 僕は、とても神聖な天使を見つけたんだ(とても神聖な) 天国は、君がいなければ同じではないだろう(同じではない) でも今は、君は僕の世界にいるんだ(僕の世界にいる)、僕の世界にいるんだ ああ、ああ、ああ、ああ