Cruisin’

Mac Millerの"Cruisin'"は、自信に満ちた気楽な曲で、Millerはヘイターを無視し、クルーと街をクルージングしながらマリファナを楽しむ様子を描写しています。彼は、自分のスキル、スタイル、出身地であるピッツバーグへの愛着をラップで表現し、成功への野心を明確に示しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah All these haters (Shit) They're just forced to hate, you know, no reason (Fuck y'all) They ain't really know who I am at all (Fuck y'all ma'fuckers, haha) So I guess I kinda gotta introduce myself again to these ma'fuckers So I'm just like, yeah (Go and do it, Mac)

そうだな ヘイターどもめ (クソ) 奴らはただヘイトせざるを得ないんだ、理由なんてない (ファックユー) 奴らは俺が何者か全く分かってない (ファックユー、マザーファッカー、ハハ) だから、もう一度自己紹介する必要があるみたいだ だから俺はこう言うんだ、ああ (やれ、Mac)

Pleased to meet ya, find me with a heap of reefer (Yup) Speakin' ether, I'll whip your ass and crease your sneakers (Haha) Haters, keep the hatin', little faggots figure skatin' While we figure eightin', seekin' your replacement And I ain't gon' touch the hate like some bacteria (Nope) Some nasty-ass food from the cafeteria (Ha) You'll have to hear me, bruh, if you pass me up at lunch I'ma beat yo ass, tearin' you in half and eat you up (Yessir) Like any given Friday, I roll up to your driveway Rock you in the face, have you lookin' out it sideways So step back, 'cause you ain't want it with Mac The young cat with the rap to leave you flat on your back (Haha) And as a matter of fact, I'm like crack on the track With my cap to the back, I'm the cat in the hat (Yessir) Yeah, we rhymin' like Dr. Seuss So be careful 'fore you end up on the news Every time that we... (What?)

よろしく、大量のマリファナと一緒にいる俺を見つけてくれ (イエス) 強烈な言葉を吐き、お前のケツを叩きのめし、スニーカーに折り目を付けてやる (ハハ) ヘイターども、ヘイトし続けろ、小童どもはフィギュアスケートでもしてな 俺たちは8の字を描いて、お前らの代わりを探している 俺はバクテリアみたいにヘイトには触れない (ノー) カフェテリアの不味い食べ物みたいだ (ハ) ランチで俺を追い越したら、聞いてもらうぞ お前のケツをぶちのめし、真っ二つに引き裂いて喰ってやる (イエッサー) いつもの金曜日みたいに、お前の私道に車で乗り入れる 顔面にパンチを食らわせ、横目で外を見させる だから下がれ、お前はMacとはやりたくないだろう ラップで背中を地面に叩きつける若造だ (ハハ) 実際のところ、俺はトラックの上のクラックみたいだ キャップを後ろ向きに被り、俺は帽子をかぶった猫だ (イエッサー) ああ、Dr. Seussみたいに韻を踏んでいる だから気をつけろ、ニュースで取り上げられる前に 俺たちが毎回... (何?)

Cruise, like we got nothin' to lose Hear the speech through the speakers, hope it's comin' in smooth When we cruise, see, I ain't got nothin' to do So I'ma roll around the city, smokin' blunts with my crew When we cruise, like we got nothin' to lose Hear the speech through the speakers, hope it's comin' in smooth When we cruise, see, I ain't got nothin' to do So I'ma roll around the city, smokin' blunts with my crew (Let's go)

クルージング、失うものなんてないみたいに スピーカーからスピーチが聞こえる、スムーズに届くといいな クルージング中、ほら、何もすることがない だから街を走り回り、仲間とマリファナを吸う クルージング、失うものなんてないみたいに スピーカーからスピーチが聞こえる、スムーズに届くといいな クルージング中、ほら、何もすることがない だから街を走り回り、仲間とマリファナを吸う (レッツゴー)

And ain't nobody that do it like Pittsburgh (Nope) Said, ain't nobody that do it like Pittsburgh (Uh-uh) I said it twice just in case that you misheard 'Cause this verse like (Sippin' an ounce of sizzurp) (Yeah) So quit your back talk, I ain't havin' it, boy Yeah, I'm lookin' fresh right now, straight dazzlin', boy Light a swisher, now I'm gone (Gone) What my mind's on, 5s on, laced up, headed out to Timebomb "Get your life right", sight struck with a white light Triple X tee and a fresh pair of white Nikes (Haha) I'm writin' like nobody you've seen 'Cause my weed is purple and my money is green See, I'm hungry for cream with my fitted on lean If you wanna talk shit, I'ma shit on y'all's team, yup, ha I rock my fitted to the side Roll around the city, blowin' piff up in the sky When we...

ピッツバーグみたいにやる奴はいない (ノー) 言ったろ、ピッツバーグみたいにやる奴はいない (ノー) 聞き間違えたといけないから2回言った だってこのバースは (シロップを1オンス飲んでる) (ああ) だから言い返すのはやめろ、受け付けてないぞ ああ、今最高にクールに見える、まぶしいくらいだ スウィッシャーに火をつける、さあ俺は行く (行く) 何を考えているかって?5sを履いて、紐を結んで、Timebombに向かっている "人生を正せ"、白い光に目がくらむ XXXのTシャツと真新しい白いナイキ (ハハ) 今まで見たことのないような歌詞を書いている だって俺のマリファナは紫で、金は緑だ ほら、俺は傾いたフィッテッドキャップでクリームを求めている もし悪口を言いたいなら、お前のチームにクソをぶちまける、ああ 俺はフィッテッドキャップを横に傾けて被る 街を走り回り、空にマリファナの煙を吐き出す 俺たちが...

Cruise, like we got nothin' to lose Hear the speech through the speakers, hope it's comin' in smooth When we cruise, see, I ain't got nothin' to do So I'ma roll around the city, smokin' blunts with my crew When we cruise, like we got nothin' to lose Hear the speech through the speakers, hope it's comin' in smooth When we cruise, see, I ain't got nothin' to do So I'ma roll around the city, smokin' blunts with my crew

クルージング、失うものなんてないみたいに スピーカーからスピーチが聞こえる、スムーズに届くといいな クルージング中、ほら、何もすることがない だから街を走り回り、仲間とマリファナを吸う クルージング、失うものなんてないみたいに スピーカーからスピーチが聞こえる、スムーズに届くといいな クルージング中、ほら、何もすることがない だから街を走り回り、仲間とマリファナを吸う

The kid raps like lasers, sharp like razors Rollin' up my weed in some Garcia Vegas, yep (Haha) Fuck a cop tryin' chase me with tasers I'm runnin' out my crib, then I'm dippin' through the neighbor's (Peace) Garden, High homie, Marvin the Martian I wipe my ass with you soft rappers like Charmin (Bitches) Y'all hungry, I'm starvin' (Yup) You talkin' shit, oh, I beg your pardon (Hahaha) Specifics is never gimmicks, I rip it just how I live it You want it, I'll go and get it, I'm kickin' it so exquisite The wickedest motherfucker on the block I live at Shit talk on hip-hop, I'm peelin' your wig back, yup So where the crib at? (Oh) Where the party at? (Oh) Where them butt-naked hoes and the Bacardi at? (Oh) 'Cause when I start to rap, it's game over And I ain't spend a single day sober When I...

このガキはレーザーみたいにラップし、カミソリみたいに鋭い ガルシア・ベガでマリファナを巻いている、イエス (ハハ) 警官がテーザー銃で俺を追いかけてくるのがクソくらえだ 家から走り出し、隣人の庭を通り抜ける (じゃあな) 庭、ハイな仲間、マービン・ザ・マーシャン お前らみたいなソフトなラッパーはチャーミンみたいに尻を拭いてやる (ビッチ) お前らは腹を空かせている、俺は飢えている (イエス) 悪口を言っているのか?ああ、失礼 (ハハハ) 具体的なことは決して仕掛けではない、俺は自分の生き様をラップする 欲しいなら、取りに行く、最高にイカしてる 俺が住んでいるブロックで最も邪悪なマザーファッカー ヒップホップについてクソを言うな、お前のカツラを剥ぎ取るぞ 家はどこだ? (ああ) パーティーはどこだ? (ああ) 裸の女とバカルディはどこだ? (ああ) だって俺がラップを始めたら、ゲームオーバーだ 俺は一日たりともしらふで過ごしたことはない 俺が...

Cruise, like we got nothin' to lose Hear the speech through the speakers, hope it's comin' in smooth When we cruise, see, I ain't got nothin' to do So I'ma roll around the city, smokin' blunts with my crew When we cruise, like we got nothin' to lose Hear the speech through the speakers, hope it's comin' in smooth When we cruise, see, I ain't got nothin' to do So I'ma roll around the city, smokin' blunts with my crew (Cruise)

クルージング、失うものなんてないみたいに スピーカーからスピーチが聞こえる、スムーズに届くといいな クルージング中、ほら、何もすることがない だから街を走り回り、仲間とマリファナを吸う クルージング、失うものなんてないみたいに スピーカーからスピーチが聞こえる、スムーズに届くといいな クルージング中、ほら、何もすることがない だから街を走り回り、仲間とマリファナを吸う (クルージング)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mac Miller の曲

#ラップ

#アメリカ