I ain't lookin' to compete with you Beat or cheat or mistreat you Simplify you, classify you Deny, defy or crucify you
私はあなたと競争したり、打ち負かしたり、虐待したり、あなたを単純化したり、分類したり、否定したり、反論したり、処刑したりするつもりはありません
All I really wanna do Is, baby, be friends with you
私が本当にしたいのは、ただあなたと友達になることだけ
No, and I ain't lookin' to fight with you Frighten you or uptighten you Drag you down or drain you down Chain you down or bring you down
私はあなたと戦ったり、怖がらせたり、不安にさせたり、あなたを打ちのめしたり、疲れさせたり、縛り付けたり、落胆させたりするつもりはありません
All I really wanna do Is, baby, be friends with you
私が本当にしたいのは、ただあなたと友達になることだけ
I ain't lookin' to block you up Shock or knock or lock you up Analyze you, categorize you Finalize you or advertise you
私はあなたを邪魔したり、ショックを与えたり、ノックアウトしたり、閉じ込めたり、分析したり、分類したり、最終的に決めつけたり、広告したりするつもりはありません
All I really wanna do Is, baby, be friends with you
私が本当にしたいのは、ただあなたと友達になることだけ
I don't wanna straight-face you Race or chase you, track or trace you Or disgrace you or displace you Or define you or confine you
私はあなたに冷たくしたり、追いかけたり、追跡したり、追跡したり、恥をかかせたり、置き去りにしたり、定義したり、閉じ込めたりするつもりはありません
All I really wanna do Is, baby, be friends with you
私が本当にしたいのは、ただあなたと友達になることだけ
I don't wanna meet your kin Make you spin or do you in Or select you or dissect you Or inspect you or reject you
私はあなたの親族に会いたくないし、あなたを回したり、殺したり、選んだり、解剖したり、検査したり、拒否したりするつもりはありません
All I really wanna do Is, baby, be friends with you
私が本当にしたいのは、ただあなたと友達になることだけ
I don't wanna fake you out Take or shake or forsake you out I ain't lookin' for you to feel like me See like me or be like me
私はあなたをだましたり、奪ったり、揺さぶったり、見捨てたり、あなたに私みたいに感じさせたり、私みたいに考えさせたり、私みたいにさせたりするつもりはありません
All I really wanna do Is, baby, be friends with you
私が本当にしたいのは、ただあなたと友達になることだけ
