어느 날 세상이 멈췄어 아무런 예고도 하나 없이 봄은 기다림을 몰라서 눈치 없이 와버렸어 발자국이 지워진 거리 여기 넘어져있는 나 혼자 가네 시간이 미안해 말도 없이, yeah
時は止まっているようだけど 夢も希望も失くしたわけじゃない 過ぎた日々を振り返って もう戻れないと気付く 遠くの地で過ごした日々 忘れられない思い出 それでも時間は進んでいく もう戻れない、Yeah
오늘도 비가 내릴 것 같아 흠뻑 젖어버렸네 아직도 멈추질 않아 저 먹구름보다 빨리 달려가 그럼 될 줄 알았는데 나 겨우 사람인가 봐 몹시 아프네 세상이란 놈이 준 감기 덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기 넘어진 채 청하는 엇박자의 춤 겨울이 오면 내쉬자 더 뜨거운 숨
世界はいつも変わらずに回っている 昨日と同じように 何も変わらないように感じるけど 僕らは成長している 目を覚まして新しい朝が来れば 昨日とは違う景色が広がっている 僕らはまだここにいる 人生は続いていく、それが真実だから 過去を振り返らずに前を向いて きっと未来は明るいはずさ
끝이 보이지 않아 출구가 있긴 할까? 발이 떼지질 않아 않아, oh 잠시 두 눈을 감아 여기 내 손을 잡아 저 미래로 달아나자
感じるのは僕だけかな？ 誰かの声が聞こえる気がして もう戻れない、Oh あの時のように 君と過ごした日々が懐かしく 思い出だけが胸を締め付ける
Like an echo in the forest 하루가 돌아오겠지 아무 일도 없단 듯이 Yeah, life goes on Like an arrow in the blue sky 또 하루 더 날아가지 On my pillow, on my table Yeah, life goes on Like this again
森に響くこだまのように 遠くまで届く 時が止まったようだけど 人生は続いていく 青い空に放たれた矢のように どこまでも進んでいく 枕の上でも、テーブルの上でも 人生は続いていく またこうして
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ayy) 사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No) Mm-mm-mm-mm 다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네
この苦しみはいつまで続くのか 僕らは何を信じて生きていけばいいのか もう何もかも嫌だ それでも時間は止まることなく進んでいく
늘 하던 시작과 끝 "안녕" 이란 말로 오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 (Ooh, ooh, ooh, oh-woah) 멈춰있지만 어둠에 숨지 마 빛은 또 떠오르니깐
明日を想像すると不安になるけど それでも前を向いて進んでいくしかない 時間は待ってくれない だから僕らは走り続ける
끝이 보이지 않아 출구가 있긴 할까? 발이 떼지질 않아 않아 oh 잠시 두 눈을 감아 (감아) 여기 내 손을 잡아 (잡아) 저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)
感じるのは僕だけかな？ 誰かの声が聞こえる気がして もう戻れない、Oh あの時のように 君と過ごした日々が懐かしく 思い出だけが胸を締め付ける
Like an echo in the forest 하루가 돌아오겠지 아무 일도 없단 듯이 Yeah, life goes on (Oh, woah) Like an arrow in the blue sky 또 하루 더 날아가지 (날아가지) On my pillow, on my table Yeah, life goes on Like this again
森に響くこだまのように 遠くまで届く 時が止まったようだけど 人生は続いていく 青い空に放たれた矢のように どこまでも進んでいく 枕の上でも、テーブルの上でも 人生は続いていく またこうして
I remember I, yeah-yeah-yeah-yeah I remember Ah-ah, ah-ah I remember I, yeah-yeah-yeah-yeah I remember Ah-ah, ah-ah
思い出しているんだ Yeah-yeah-yeah-yeah 思い出しているんだ Ah-ah, ah-ah 思い出しているんだ Yeah-yeah-yeah-yeah 思い出しているんだ Ah-ah, ah-ah
