Faint light of dawn I'm listening to you breathing in and breathing out Needing nothing You're honey dipped You are beautiful, floating clouds, soft world I can't feel my lips
夜明けの薄明かり あなたの呼吸を聞いています 吸い込み、吐き出し 何も必要としていない あなたは蜜に浸っている あなたは美しい、浮かぶ雲のように、柔らかな世界 唇が感じられない
I'm going down, I don't want to change I'm going down, going down the drain
私は落ちていく、変わりたくない 私は落ちていく、排水溝に落ちていく
Don't bring me down, I beg you Don't bring me down, I won't let you Don't bring me down
私を引きずり落とさないで、頼みます 私を引きずり落とさないで、あなたにはさせない 私を引きずり落とさないで
Then all of that's annulled and I'm anyone's, everyone's We are one Your face becomes the sun And I'm addicted to the joy that the little things Those little things The little things they bring
それからすべて無効になり、私は誰のものでも、みんなのものです 私たちは一つ あなたの顔が太陽になる そして私は小さな喜びに中毒になっている それらの小さなこと 小さなこと それらがもたらす小さなこと
I'm going down, I don't want to change I'm going down, going down the drain
私は落ちていく、変わりたくない 私は落ちていく、排水溝に落ちていく
Don't bring me down, I beg you Don't bring me down, I won't let you Don't bring me down
私を引きずり落とさないで、頼みます 私を引きずり落とさないで、あなたにはさせない 私を引きずり落とさないで
So now for restless mind I could go either way
だから今、落ち着かない心のために どちらにも行ける
I'm going down, I don't want to change I'm going down, going down the drain
私は落ちていく、変わりたくない 私は落ちていく、排水溝に落ちていく
Don't bring me down, I beg you Don't bring me down, I won't let you Don't bring me down, I beg you Don't bring me down, I won't let you Don't bring me down, I beg you Don't bring me down, I won't let you Don't bring me down
私を引きずり落とさないで、頼みます 私を引きずり落とさないで、あなたにはさせない 私を引きずり落とさないで、頼みます 私を引きずり落とさないで、あなたにはさせない 私を引きずり落とさないで、頼みます 私を引きずり落とさないで、あなたにはさせない 私を引きずり落とさないで
There's nothing left to choose So I fight a war in my head Stay the night, protect me
もう選ぶものはない だから私は頭の中で戦争をする 一晩中いて、私を守って