조각 (Piece of a Puzzle)

この曲は、チャンビンとスンミンによる、失われた記憶や忘れられた感情をパズルのように探していく、切ない想いを歌った曲です。失われたピースを探し続け、記憶を繋ぎとめようと努力する様子が、繊細なメロディーと歌詞で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Don't let it fall apart 내 모든 것을 간직해줘요 너의 곁에 Don't let it fall apart 단 하나라도 잊지 말아 줘 nothing

バラバラにならないで あなたのそばに 寄り添いたい 私の願いに バラバラにならないで 永遠に そばにいて 何もかもが

나의 모든 조각들이 다, yuh 사라지면 뭐가 남을까, yuh 하나하나 잃어갈 때마다 하나둘씩 떠나갈 때마다 커져 초조한 빈칸 작업실의 나 무대 위에 있는 나 내가 흘린 땀과 눈물 모두 다 버려지지 않길 바래 흩어진 수많은 퍼즐 속 눈물에 젖은 조각도

あなたのピースの一部が そう、yuh 触れれば すべてが崩れる yuh 行かないで 行かないで 頼むよ 行かないで 戻ってきて 頼むよ 薄れた記憶 私のすべてが ここに あるんだ それは 私の あなたとの思い出 すべてが 私の ピースの一部だから 忘れないで 忘れないで この大切な あなたとの記憶が 私の 人生の一部だから

어두워진 밤에도 널 찾아갈게 꿈속 어딘가 숨어 있을지 모르니까 널 손에 꽉 쥐다 가끔 손을 베인다 날카로운 조각도 괜찮으니까, woah

かすかな光 あなたの影も 見つけ出すように もう二度と あなたは いないと 思うたびに あなたの影に 寄り添いたい あの場所 思い出したい あなたと 過ごした日々が 鮮やかに 蘇るよ woah

Don't fade away, don't fade away 너를 위해 만들어왔던 순간들을 Don't fade away, don't fade away 간직해줘요 너의 곁에

消えないで 消えないで あなたを 忘れないで 大切な瞬間を 消えないで 消えないで 寄り添いたい 私の願いに

냉정한 너의 앞에 더 냉정한 의지로 답해 얼어붙고 갈라지고 녹아내리길 반복하며 아무것도 아닌 게 되어도 아무것도 아닌 게 되지 않게 아무렇지도 않게 다시 난 네 앞에 서 너가 존재하는 한 계속, yeah 괜찮아 괜찮아 좀 아파해도 돼 품어가 품어가 희망으로 버텨가 아팠던 기억들도 간직해 갔음 해 걸작품을 만든 후 조금 더 뿌듯할 수 있게

懐かしい あなたの 声に もう 懐かしい あなたの 香りで あなたの 温もりが 感じられる もう一度 会いたい でも もう 叶わぬ願い 叶わぬ願い 叶わぬ願いだから 叶わないから それでも あなたを 忘れずに 私の 心に 刻むよ yeah 鮮やかに 鮮やかに 光り輝く 未来を 信じて 信じて 繋ぎとめる 強い絆を あなたとの 記憶 ずっと 大切に 守るよ 消せない 思い出 ずっと 大切に 守るよ

어두워진 밤에도 널 찾아갈게 꿈속 어딘가 숨어 있을지 모르니까 널 손에 꽉 쥐다 가끔 손을 베인다 날카로운 조각도 괜찮으니까, woah

かすかな光 あなたの影も 見つけ出すように もう二度と あなたは いないと 思うたびに あなたの影に 寄り添いたい あの場所 思い出したい あなたと 過ごした日々が 鮮やかに 蘇るよ woah

Don't fade away, don't fade away 너를 위해 만들어왔던 순간들을 Don't fade away, don't go away 간직해줘요 너의 곁에

消えないで 消えないで あなたを 忘れないで 大切な瞬間を 消えないで 消えて行かないで 寄り添いたい 私の願いに

Don't let it fall apart 내 모든 것을 간직해줘요 너의 곁에 Don't let it fall apart 단 하나라도 잊지 말아 줘 nothing (Nothing)

バラバラにならないで あなたのそばに 寄り添いたい 私の願いに バラバラにならないで 永遠に そばにいて 何もかもが (何もかもが)

내가 쌓아 올린 탑이 시간 지나 그저 흙으로만 그칠까 봐 두려웠나 봐 가끔은 밝게 웃는 것도 망설여져 밝은 등의 배터리가 다 될까 봐 알아 난 계속 날 닳게 하는 너가 결국 날 채울 거라는 걸 손에 꽉 쥐어도 안 아플 거란 걸 아프지 않을 거란 걸

あなたの 温もりが 感じられる その場所 思い出して 思い出して 大切な 約束 もう 叶わない もう 叶わない 願いは もう 叶わない それでも 私は あなたを 忘れないで あなたは 私の 永遠 あなたを 忘れずに あなたは 私の 永遠 あなたは 私の 永遠

Woah Woah-oh, woah-oh-oh Woah Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh

Woah Woah-oh, woah-oh-oh Woah Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh

Don't fade away, don't fade away (Woah-oh, woah-oh) 더는 떠나가지 마, no, no, no Don't fade away, don't go away (Woah-oh, woah-oh) 간직해줘요 너의 곁에

消えないで 消えないで (Woah-oh, woah-oh) もう あなたは いない no, no, no 消えないで 消えて行かないで (Woah-oh, woah-oh) 寄り添いたい 私の願いに

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#韓国

#韓国語