Wake up in day one 첫날의 아침 조명이 비춰 태양의 눈빛
1日目に目を覚ます 夢の始まり 目標に向かって進む 運命の道
그 빛은 날 불태웠지 그 빛은 나의 눈 가렸지 But I go now 꿈을 좇아 Dive into red sun, no lie
同じ夢を見る人がいる 同じ夢を見る人の運命がある だけど今は行くよ すべてを捨てて 赤い太陽に飛び込む、嘘じゃない
수많은 stars 수많은 달 질문의 숲속을 헤매던 나 어둠 속의 저 빛을 따라왔어
輝く星 輝く光 暗闇の中の光を掴もうとする そして、遠くの未来への希望を掴む
가는 선 너머의 날 부르는 너 널 부르는 나
だけど、それは誰も知らない道の始まり 誰も知らない場所
(To you) 운명의 화살 비 속에서 (To) 마주한 내 안의 경계선 (Free) Given or taken, oh 나의 붉은 눈빛 (To you) 난 이제 세상을 뒤집어 (To) 하늘에 내 발을 내디뎌 (Me) *Given or taken, oh* **내 하얀 송곳니**
(君へ) 運命の扉の先にある (君へ) 僕たちの物語の始まり (自由) 与えられるか、奪うか、ああ 僕たちの運命 (君へ) この意志を貫き通す (君へ) 君がここにいるから、僕たちは進む (僕) *与えられるか、奪うか、ああ* **僕たちは進むよ**
(Oh) 난 너에게 걸어가지 두 세계를 연결하지 나의 붉은 눈빛 (Oh) 난 너에게 걸어가지 신세계에 닿을 때까지 내 하얀 송곳니
(ああ) 君のために、僕たちはここにいる すべてをかけて、戦っていく 僕たちの運命 (ああ) 君のために、僕たちはここにいる 確かな道へと進んでいく 僕たちは進むよ
내 뒤엔 수천 개의 의심 내 뒤엔 수만 개의 불신 But I go now 꿈을 좇아 Drive through the question for life
君のために、僕は進む 君のために、僕は戦う だけど今は行くよ すべてを捨てて 人生の問いを突き破っていく
주어짐과 쟁취함 사이 증명의 기로 위 남겨진 나 저 하늘을 우린 기다려왔어
新しい世界への挑戦 夢の続きを叶えるために 進む道を決めて、進んでいく
가는 선 너머의 날 부르는 너 널 부르는 나
だけど、それは誰も知らない道の始まり 誰も知らない場所
(To you) 운명의 화살 비 속에서 (To) 마주한 내 안의 경계선 (Free) Given or taken, oh 나의 붉은 눈빛 (To you) 난 이제 세상을 뒤집어 (To) 하늘에 내 발을 내디뎌 (Me) Given or taken, oh *내 하얀 송곳니*
(君へ) 運命の扉の先にある (君へ) 僕たちの物語の始まり (自由) 与えられるか、奪うか、ああ 僕たちの運命 (君へ) この意志を貫き通す (君へ) 君がここにいるから、僕たちは進む (僕) 与えられるか、奪うか、ああ * 僕たちは進むよ*
Red blood 저 왕관에 That blood 흐르는 피 Red blood 널 향한 내 손끝은 붉은빛에 물들어만 가 But I'm gonna go
赤い血 運命の扉で その血 燃えるような 赤い血 未来の希望への血を流してでも、僕は行く だけど、僕は進んでいく
(To you) 운명의 화살 비 속에서 (To) 마주한 내 안의 경계선 (Free) Given or taken, oh 나의 붉은 눈빛 (To you) 난 이제 세상을 뒤집어 (To) 하늘에 내 발을 내디뎌 (Me) *Given or taken, oh* **내 하얀 송곳니**
(君へ) 運命の扉の先にある (君へ) 僕たちの物語の始まり (自由) 与えられるか、奪うか、ああ 僕たちの運命 (君へ) この意志を貫き通す (君へ) 君がここにいるから、僕たちは進む (僕) *与えられるか、奪うか、ああ* **僕たちは進むよ**
(Oh) 난 너에게 걸어가지 두 세계를 연결하지 나의 붉은 눈빛 (Oh) 난 너에게 걸어가지 신세계에 닿을 때까지 내 하얀 송곳니
(ああ) 君のために、僕たちはここにいる すべてをかけて、戦っていく 僕たちの運命 (ああ) 君のために、僕たちはここにいる 確かな道へと進んでいく 僕たちは進むよ
