악몽 (Come Back) (Korean Ver.)

NCT 127 の曲 "Come Back (Korean Ver.)" は、切ない想いを歌ったラブソングです。歌詞では、愛する人を失った悲しみと、再び会いたいという切実な願いが表現されています。サビでは "Come back" と繰り返されるフレーズが印象的で、聴く人の心を惹きつけます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's just what you want Go!

君が望むものだけ さあ行こう!

혹시 들리니 대답해줘, yeah, yeah 보지 않아도 느껴져 난, oh 너만 아는 우리만의 언어로, yeah Yeah, yeah 내 이름 불러줘 (이 밤 너머)

目が覚めても、まだ君を求めてる、Yeah, yeah 信じられないほど、早く君に会いたい、Oh 僕は、君だけが唯一の希望、Yeah Yeah, yeah もう一度君といたい (この願い叶えて)

네가 한숨을 내쉬면 내 머리 위로 바람이 불어 네가 잠들어 눈 감은 밤이면 내 세상엔 어둠이 와

この記憶を、いつまでも 君のそばにいて、君を忘れられない この記憶を、深く心に刻む 君の存在だけが、僕を救う

내게로 come back (Ooh) 너의 작은 숨결 하나까지도 (그리워) 내게로 come back (Ooh, 제발) 너 없는 내 하루가 악몽처럼 번져가 (Everyday) 내게로 come

僕のもとへ帰ってきて (Ooh) 僕を救ってくれるのは、君だけ 会いたいよ (お願い) 僕のもとへ帰ってきて (Ooh、切実に) 君がいなければ、僕は生きていけない、君が戻ってきてくれることだけを願う (毎日) 僕のもとへ帰ってきて

갈 곳을 잃은 채 남겨진 떠돌이 불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이 Ooh, yeah

あの時を、鮮明に思い出してる 君との日々を、忘れられない、Oh, Yeah

수없이 많은 사람들 속 (Hey!) 마음이 통하는 넌 유일한 걸 지난 시간들이 내게 소리치지 몰랐던 소통 사랑 하나까지 다 가르쳐준 너 돌아와줘

叶わぬ願い、苦しい現実 (Hey!) 僕が求めているのは、君だけの笑顔 君の言葉は、僕を奮い立たせる 君と一緒にいたい、強く願う もうこれ以上、耐えられない 君に会いたい

네가 한숨을 내쉬면 내 머리 위로 바람이 불어 네가 잠들어 눈 감은 밤이면 내 세상엔 어둠이 와

この記憶を、いつまでも 君のそばにいて、君を忘れられない この記憶を、深く心に刻む 君の存在だけが、僕を救う

내게로 come back, ooh 너의 작은 숨결 하나까지도 (그리워) 내게로 come back (Ooh, 제발) 너 없는 내 하루가 악몽처럼 번져가 (Everyday) 내게로 come

僕のもとへ帰ってきて、Ooh 僕を救ってくれるのは、君だけ 会いたいよ (お願い) 僕のもとへ帰ってきて (Ooh、切実に) 君がいなければ、僕は生きていけない、君が戻ってきてくれることだけを願う (毎日) 僕のもとへ帰ってきて

갈 곳을 잃은 채 남겨진 떠돌이 불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이

あの時を、鮮明に思い出してる 君との日々を、忘れられない

너와 나 함께했던 시간이 잠시 꿈을 꾼 것처럼 저 멀리, oh 혼자 남은 까만 밤 어둠이 나를 더 슬프게 해 더 깊게 널 헤매

君と過ごす時間は、永遠に 君を忘れられない、Oh 君への愛は、もう止まらない 僕を救ってくれるのは、君だけ もうこれ以上、耐えられない

Yeah, 널 헤매, stay right there Just react, that's right, that (Oh, bam!) 가늠하기엔 너의 가린 몸의 선율이 인내하게 해 이미 차오르는 limit Straight permanent, black permanent Tattoo mark로 남은 너 (Ah!) 지워지지 않은 채 악몽으로 남은 너의 여운 땜에 아직도 헤매 Want you to wake me up now, come back (That's why I love you)

Yeah、もうこれ以上、耐えられない、ずっとそばにいて 応えて、そう、その通り (Oh, Bam!) すべてを賭けて、君を手に入れるため 叶うことのない願い、それでも、僕は君を諦めない 永遠に、消えない、君への想いは 刻まれた印のように、君への愛は深まる (Ah!) もう、何も残っていない 君のもとへ、再び、君への想いは強くなる 夢の中に、君の姿が浮かぶ 僕を目覚めさせて、帰ってきて (それが、君への愛)

내게로 come back, ooh 날 비추던 눈빛 (던 눈빛) 하나까지도 (그리워) 내게로 come back (Ooh, 제발) 제발 너 없는 내 하루가 악몽처럼 번져가 (악몽처럼 번져가) everyday 내게로 come back

僕のもとへ帰ってきて、Ooh 君の声が、僕を呼んでいる (君の声が聞こえる) 会いたいよ (お願い) 僕のもとへ帰ってきて (Ooh、切実に) 君がいなければ、僕は生きていけない 君が戻ってきてくれることだけを願う (君が戻ってきてくれることだけを願う) 毎日 僕のもとへ帰ってきて

갈 곳을 잃은 채 남겨진 떠돌이 (Oh) 불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이

あの時を、鮮明に思い出してる (Oh) 君との日々を、忘れられない

내게로 come back (떠돌이) 불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이 내게로 come back

僕のもとへ帰ってきて (君との日々) 君との日々を、忘れられない 僕のもとへ帰ってきて

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NCT 127 の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語